"Понекад смо почели да разговарамо на француском, поготово када нисмо желели да неко разуме о чему говоримо."
Међутим, 33-годишње глумице су брзо досадиле да говоре његов матерњи језик, јер је осећала да спречава њену улогу. "Француски Јохнни одлично. Али нисам могао пуно да приуштим да разговарам. Био сам јако тежак за савршен нагласак своје хероине Билија Фреуцхта, није било лако. Била је пола француске - пола Индинца, дакле, она је она усмерила прилично посебна. "
"Марион је много много радило преко наглашавања, а чини ми се да је он онај ко јој даје хероину неку личност", каже Јохнни Депп о свом колеги на филму. "Схватићете зашто је Диллингер био толико заљубљен у њу."
У то време када су се депп и цотиллард, провели добро време, још један глумац, хришћанска бала, признала је да је водио током снимања више намирница живота: "Нисам хтео пуно да кажем док нисам био у кадру. Свидело ми се. Јохнни, чини ми се да је такође свидело ову методу. Стога је одговор "не", нисмо се боље познавали, сви су били одвојени од другог, али мислим да ће се дан доћи када боље учимо боље. "