Потпредседник Делоса, власник "дивљег западног света", Виллиам је толико сложен и двосмислена личност коју су се његова два глумаца играла у серији - Ед Харрис и Јимми Симпсон. У шестој серији треће сезоне "украс" Виллиам / Мушкарац у црном решава се на психотерапији користећи симулацију. То доводи до чињенице да струја Вилијам Харриса наступила је председавајући млађег Вилијама у перформансама Симпсона. И то је Јимми Симпсон рекао новинарима о снимању ове епизоде:
Ед Харрис је исцрпљен, јер је дао сву снагу да уништи млађу верзију себе. А кад ме је претукао, закорачио је на прст. Мали прст се залетео на страну и нажалост, сломљен је када је пуцао на сцену.
Симпсон је признао да је након пуцања сцене окренуо лекару на сету, али дао је само лед да избегне тумор. Само неколико дана касније другог лекара, глумац је сазнао да му је прст покварен. Пре тога, веровао је да је раздвојен само повредом.
Поред тога, Симпсон је признао да је неко време сакрио ову чињеницу из Харриса. Бојао се да је могући осећај кривице колега могло да утиче на однос између њихових јунака. И било би сувишно.