Аутор Марк Харрис објавио је књигу о познатим директору "Мике Ницхолс: живот", где је рекао о наслеђу директора, који је умро у 2014. години у доби од 83 године. Публикација укључује сећања на Наталие Портману о раду са Ницхолсом. Први пут је била на његовој платформи, када је имала само 19 година. Према Наталие, директор је био "једини старији особа која ју је упутила, али никада није било ничег страшног".
"Мислим да је био прави феминисткиња. Угледао је само креативан, занимљив, талентовани мушкарац у вама ", нагласила је глумица, додајући да је овај квалитет својствен само малом кругу произвођача.
У почетку је Портман сарађивао са директором у формулацији "галебова" заједно са култним глумцима Мерил Стрип и Филипсе Сеимоур Хоффман. Харрис у књизи тврди да се млада глумица бојала да говори између тако познатих извођача, али Ницхолс се осећала самопоуздано у талент.
Касније су уједињени за снимање "интимности" у 2004. години. Ова улога је донела портману своју прву номинацију за Осцара. Према причи, глумица се требала снимати у зачињеној сцени у стриптиз клубу, а директор је приложио максимални напор наталие да се наталие осећа угодно.