Dina cacah kadua di NetFlix, acara séri kominik romantis "Emily Emily di Paris" Dimimitian. Ieu ngawartosan ngeunaan Amérika Omilium Amyily Emily (Gora Chatal), damel salaku manajer pamasaran ngora. Nalika perusahaan dirina nyerep teguh Perancis, tétéla yén bos eMily (Kate Walsh) teu tiasa angkat ka Paris. Sareng mingpin divisi Perancis pikeun ngirim kaahlian anu diperyogikeun sareng henteu terang basa Emily.
Edisi Amérika wartawan hollywood ngajelaskeun séri ieu:
Komédi cahaya nyembah, pinuh ku plot anu diakuiotés, kostum sareng karakter. Bancongan sareng riang emily sumping di Paris pikeun mawa tampil Amérika Amerér ka Branding Perancis, henteu percanten yén teu paduli budaya dirina sacara kalemuran, sareng henteu kakuatan.
Kritik Perancis cukup béda-béda diapresiasi ieu "bahasia budaya." Nyabrik Premasi Premasi Charles Martin nyerat:
Ti Emily di Paris, urang diajar yén Perancis nyaéta "Sadayana sareng mundur sareng aranjeunna ogé ngagaduhan hubungan anu rumit sareng nyoko jiwa. Leres, teu cliché anu ditawarkeun, bahkan anu paling lemah.
Emily tulisan gambar ieu dina Instagram na sareng nampi 20.000 pengikut énggal. #EmilyinCaris Pic.twitter.com/t5gkja54bi.
- Danny pléksigroin (@dannypelglino) 4 Oktober. 2020
Kritik ti sénsitip nunjukkeun:
Anjeun kedah nyauran fiksi élmu kuat pikeun nonton séri ieu. Di jerona, Parisians mah sadayana sacanwa sacara saimbang, nyarios dina basa Inggris, aranjeunna gaduh jinisna sareng angkat damel, sakumaha anu aranjeunna lakukeun. Skrip panginten tiasa panginten 2-3 menit, éta henteu kedah dianggo dina unggal Perancis nyandak sareng nyerahkeun baguette pikeun jelas aranjeunna ngabédakeunana. Tapi aranjeunna mutuskeun pikeun ngawatesan kanyataan yén sadaya haseup Perancis sareng flirt.