Digetu ku James Gunn Mesek Maksir Maca Video Bisnis Bisnis Ditudisan tina Frasa, anu dina Penjaga "Galaxy" ngucapkeun Galafy. Diréktur anu ngabagi pendapat na dina halaman Twitter.
Video ieu atuh ku cara "saleresna" kecap gotot tina skrip (anu, leres, kuring sok ngagaduhan). Anu terakhir "Pa" leres (sabab kuring parantos dibagikeun sateuacanna). Anu sanésna caket, geses alus, tapi henteu pasti. Tetep damel anu saé! Pic.twitter.com/cx532x4VPK.
- James Gunn (@jeshurunn) 22 Maret, 2021
Janten, peminat Kinodik dina pidéo anu pondok diusahakeun pikeun ngajantenkeun naon anu persis na persikoan. Kanyataanna, dumasar kana carita, basa ngan seueur jalma anu ngan ukur aya hiji frasa, anu siga anu ", Tapi éta tiasa matak raos, éta sadayana gumantung kana inténatiat. Kapualan nyandak petahontak pilem na di dinya aya diantara tina bulude, sareng subtitles ditambah kana aranjeunna pernyataan.
Bedil pisan ngahargaan pidéo. Anjeunna nyatet yén peminat bari sadaya kasus sanggo ditarjamahkeun tina basa anu hectic kana basa Inggris.
"Sésana [salian ti frasa anu terakhir] caket pisan kana aslina. Asuransi anu saé, tapi teu lumrah. Tapi tetep damel! " - Dipasang ku Gunn.
Anjeunna nyatet yén di pembuangan na aya kabébasan khusus tina fridang Chip, anu diantor anu sanés, anu dipaké Vinyel, vékir karakter. Numutkeun Gann, saurna ngabantosan seniman pikeun milih limasi assimasi sareng utamina dibantosan nalika nyababkeun répikas kamitaruhan.