"Jag pratade på många obefintliga språk och drev mycket tal, men den senare fick mig att ta det. Varje skådespelare kommer att berätta att dagarna på uppsättningen är långa, och efter att deras slutförande var tvungen att gå tillbaka till mig själv och förbereda mina läxor nästa dag. Det svåraste var studien av ett obefintligt språk. Jag brukar klara sig ganska snabbt, men det här talet innebar mycket för mig. Jag var så orolig att knappt sov i två månader. Jag vände mig till min spis, till kylskåpet, till hela Belfasten genom fönstret. Det stängdes naturligtvis inte att folk skulle tro att jag verkligen blir galen, säger Emilia.
Att känna sig mer självsäker och se till att det kommer att kunna förmedla sig till publiken tanken på tanke och önskan om förbi, skådespelerskan reviderade många videor med tal av historiska personligheter. "Nu verkar det löjligt, men jag tittade på floderna med tal av diktatorer och ledare som talade på ett annat språk. Jag ville kolla, jag kan förstå dem, inte veta språket. Och jag fick det! Det var väldigt lätt att förstå vad i helvete är Hitler säger. Då trodde jag att om jag kunde tro på varje ord sa jag, då skulle publiken inte behöva distraheras av undertexter, "slutade stjärnan.