Redan imorgon i bred hyra kommer thriller "doktor son", som kommer att vara fortsättningen av den klassiska skräcken Stanley Kubrick "lampor". De väsentliga romanerna i Stephen King är baserade på båda målningarna. Skräckkungen har alltid gynnsamt hänvisat till filmmännen i dess verk, men filmen Kubrick inspirerade ett skarpt avstötning mot författaren. Låt med tiden för kung, mjukade han i sin bedömning av "Radiance", är fortfarande nyfiken än den här allmänt accepterade filmen Sedigvar var inte snälla författaren.
Version Kubrick strider mot vad kung har sökts i sin roman
För kung är den romerska "Shine" en mycket personlig bok. I mitten av tomten, som, på grund av problem med alkohol, förlorar inte bara sitt arbete, men visar sig också vara i de djupaste störningarna med sin fru och en liten son. Under påverkan av det olyckliga hotellet "Olduk" visar Jack ut för att fångas av hans personliga demoner och blir galen och riktar sin blinda raseri till sin fru och barnet, som han verkligen älskar. Denna berättelse återspeglar erfarenheten av kung själv, som länge har kämpat med alkoholism. I finalen i boken kommer Jack på ett ögonblick fortfarande till sig själv och uppmanar sin familj att fly, medan Kubrick Protagonisten helt enkelt fryser ihjäl och inte blir av med den vaga.
Kung är missnöjd med hur de ledande karaktärerna presenteras i filmen.
En annan kungans påstående är att i sin roman Jack faktiskt - en anständig person, medan i det monster han vänder sig uteslutande på grund av det skadliga inflytandet av hotellet. I filmen har vi inte kunnat tvivla på den första minuten som huvudpersonen i Jack Nicholson är en sliten psykopat, som bara väntar på möjligheten att ge honom. Även kung klagar på att Vendei utförd av Shelly Duval ser ut som en svag och militant Kubrick, medan det i boken är mer dynamisk och avgörande.
Kung inte som den hopplösheten som regerar i filmen
Enligt kung saknar "Radiance" Kubrick starkt värme och mänsklighet, som lades i boken. Skärmversionen på den här bakgrunden ser mycket mer kyniskt och kallt. Författaren förvirrar det i filmen, det finns faktiskt inga tecken som skulle vilja empati. Istället kommer en smärtsam känsla av tyst sänkning skräck fram. Det är anmärkningsvärt att det var för skapandet av en sådan förtryckande atmosfärsmålning Kubrick fick mycket laudatory feedback.
