Natalie Portman anapenda kuzima maisha yake ya familia. Katika mahojiano na mwigizaji, katika hali ya kawaida, anazungumzia maisha ya kibinafsi, na katika mitandao yake ya kijamii, picha za mumewe na watoto ni nadra sana.
Jumapili iliyopita Natalie aliadhimisha siku ya mama na kujitolea kuchapishwa kwa mama yake, na kufuata picha na binti yake na mwanawe.
Mama yangu alizaliwa kwa furaha yangu ya kwanza katika maisha. Yeye ni mwenye upendo, mwenye kujali, mwenye ukarimu, mwenye upendo, wa kupendeza, mwenye akili, wenye vipaji na ubunifu ambao nilikuwa na bahati ya kutumia utoto wako. Na sasa furaha yangu ni watoto wangu ambao walinifanya mama na kunifanya tabasamu kila siku. Shukrani kwao, nilianza kufahamu mama yangu hata zaidi. Mengi ya kile alichofanya kwa ajili yangu, mimi kutambua tu sasa wakati mimi kujaribu kuhalalisha huduma ya uzazi,
- aliandika Portman katika microblogging na kuchapishwa sura na mama kutoka tukio la nyota.
Kisha akaweka picha ambayo yeye hukumbatia watoto wake - Aleut mwenye umri wa miaka nane na Amalia mwenye umri wa miaka mitatu. Baba wa watoto wa Natalie ni choreographer wa Kifaransa Benjan Millpeier, ambaye alifanya kazi naye wakati wa filamu ya filamu "Black Swan" mwaka 2009. Baada ya kupiga picha ya filamu, Benjalamen na Natalie walianza kukutana, na mwaka 2010 walikuwa wamehusika. Mwaka 2012, mwaka baada ya kuzaliwa kwa mzaliwa wa kwanza, wanandoa waliolewa.
