Martha Kaufman, mmoja wa waumbaji wa "marafiki" na karibu "bastion ya mwisho" juu ya njia ya wazalishaji wa Hollywood ambao labda hawawezi kuacha kutokana na uwezekano wa remake juu ya mfululizo maarufu, katika mahojiano na jiwe rolling alisema wazi na kwa kiasi kikubwa kwamba upatanisho wa "marafiki" utawakata tamaa mashabiki.
Kaufman ana imani kwamba kuendelea kwa "marafiki" haitafanya kazi - kwa sababu "mfululizo aliiambia kuhusu wakati katika maisha yetu wakati marafiki zetu ni familia yetu. Sasa sio wakati. " "Kila kitu tutakachofanya ni kukusanya watendaji hawa sita tena, lakini chumba cha showroom hakina nafsi," alisema Martha, akiongezea kuwa ushirika wa "marafiki", kwa maoni yake, utawavunja tu mashabiki wa awali.
"Marafiki", tutawakumbusha, tukaendelea miaka 10, tangu mwaka wa 1994 hadi 2004, na kubaki moja ya sitcoms maarufu zaidi ya wakati wote na hadi leo (Netflix mwaka 2015 imepata haki za kuonyesha "marafiki" kwenye Streaming yake huduma kwa dola milioni 118). Nyota za "marafiki", kama ilivyojulikana mwezi Desemba mwaka jana, endelea kupokea kila mwaka kwa sababu ya mfululizo hadi dola milioni 20.
Muda mfupi kutoka "Marafiki" (na, kwa ajili ya riba, wakati huo huo, na kulinganisha utani wa kutafsiriwa na asili)