Kwa kazi yake Helen Mirren alifanya wahusika wengi mkali kutoka kwenye michezo ya Shakespeare. Aliingia katika Royal Shakespeare Troupe saa 20 na kwa hiyo, tangu umri mdogo, alijua wasomi wa ng'ambo. Mwigizaji ana imani kwamba haipaswi kujifunza shuleni.
Kwa mujibu wa Mirren, "Drama ya Bubny" Shakespeare, wakati mwanafunzi wa umri wa miaka 11 au 12 ni wajinga, kwa sababu inamrudia mwanafunzi kutoka kwa fasihi za kipaji. "Sidhani Shakespeare anapaswa kujifunza katika shule. Vijana wote wanapaswa kuona Shakespeare kama ukumbi wa michezo, "alijibu mwigizaji katika mahojiano ya simu na sanaa ya RSK Gregory Duranom. Pia alifafanua kwamba ilikuwa kuona kucheza ambayo inaweza kusababisha riba katika kazi ya Shakespeare katika akili za vijana, hasa tangu eneo hilo litakuwa rahisi kuonekana kuwa ngumu sana wakati wa lugha ya mwandishi.
Pia, Mirren alibainisha kuwa alikuwa na furaha na ukweli kwamba nafasi ya jinsia ilikuwa sasa inawezekana katika Shakespeare. Kwa hiyo, waigizaji wanaweza kucheza majukumu ya kiume, kama alivyofanya na Helen Helen yenyewe katika uchunguzi wa "dhoruba" mwaka 2010, ambapo Prospero alicheza. "Ninafurahi sana kwamba wanawake wanaweza kufanya gamelet, Richard III, Lira," nyota aliona, akikumbuka kwamba mpaka miaka 70 haiwezekani.
Hata hivyo, sio watu wote waliogawanyika maoni ya Mirren ili kuondoa Shakespeare kutoka kwenye programu ya shule. Kwa hiyo, Maggie O'Farrell dhidi ya kwamba classic ilionyeshwa tu katika ukumbi wa michezo. "Mimi ni kinyume na hilo kutengwa na mtaala: kazi yake ni changamoto kwa watoto wa kisasa, lakini huwezi kuwadharau," mwandishi huyo alijibu kwa ujasiri. Pia aliongeza kuwa Shakespeare inapaswa kuwa sehemu ya DNA ya lugha ya kila mtu.