Kazi kwenye picha ijayo itaanza mwaka ujao. Kumbuka kwamba njama ya kanda za BBC inazunguka matukio yafuatayo:
Katika filamu hiyo, nchi inakabiliwa na mgogoro wa kitaifa mwishoni mwa mwaka 2003, miundombinu ya usafiri wa Uingereza haiwezi kukabiliana na kiasi cha trafiki ambayo inakabiliwa kila siku. Barabara za Uingereza ni busiest katika Ulaya, mbingu ni mzigo zaidi duniani, mtandao wa reli unakabiliwa na janga la maafa. Kuanguka kwa mifumo yote ya mifumo yote haikuwa mbali - onyo limepokea lililopuuzwa.
Desemba 19, 2003 - Ijumaa iliyopita kabla ya Krismasi ya Krismasi, moja ya siku za busi zaidi katika barabara za Uingereza. Katika filamu hiyo, siku huanza na mfululizo wa kwanza wa saa ya saa 24, ambayo imesababisha janga la reli mbaya katika Waverley. Hii iliongezeka trafiki kwenye barabara. Mwanzoni mwa nusu ya pili ya siku baada ya ajali mbili gharama m25 (barabara kuu ya Uingereza). Matukio madogo nchini kote husababisha kuibuka kwa kuziba kukua mara kwa mara kutoka Scotland kwenda nchi ya magharibi. Kwa jioni, mamia ya maelfu ya wapanda magari walipigwa kukwama katika joto la chini, na polisi wanalazimika kutumia hatua za dharura zinazotumiwa tu katika kesi ya mgogoro wa kibinadamu.
Jam ya trafiki barabara inamaanisha kwamba abiria hawawezi kufikia ndege zao, na mamia ya wafanyakazi muhimu, ikiwa ni pamoja na madaktari, wauguzi, wapiganaji, watendaji wa trafiki wa hewa, hawawezi kufikia mahali pa kazi. Mdhibiti wa trafiki wa hewa, alijeruhiwa na kazi kutokana na ukosefu wa watu, hufanya kosa ndogo ambalo linasababisha matokeo mabaya.
Saa 22:28 janga, ambalo wengi walitabiri, kilichotokea. Ndege ya abiria ilikabiliwa na ndege ya Cargo ya Czech juu ya Houongsloau, abiria wote na wanachama wa wafanyakazi waliuawa.
Hali ya awali ilikuwa imeandikwa na Simon Finch na Gabriel Ranj, ambaye pia akawa mkurugenzi wa filamu hiyo. Ni muhimu kutambua kwamba toleo la Scott na Zellyan haitarudia awali, na itakuwa tofauti juu ya mada hiyo.