நவோமி காம்ப்பெல்: நீங்கள் நல்ல உடல் வடிவத்தில் இருக்கிறீர்கள். இந்த வடிவத்தில் உங்களை எவ்வாறு வைத்திருக்க நீங்கள் நிர்வகிக்கிறீர்கள்?
விளாடிமிர் புடின்: ஒருவேளை நீங்கள் அதே வழியில்.
நவோமி காம்ப்பெல்: உண்மையில், நான் மிகவும் செய்யவில்லை, அது வேண்டும் என, ஆனால் நல்ல வடிவம், உடல்நலம் மற்றும் அமைதியாக ஒரு ஆரோக்கியமான உடல் மட்டும் தேவை என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் ஒரு ஆரோக்கியமான மனதில் மட்டும் தேவை என்று நினைக்கிறேன்.
விளாடிமிர் புடின்: மிகவும் சரி. நீங்கள் உங்கள் சொந்த கேள்விக்கு பதிலளித்தீர்கள்.
நவோமி காம்ப்பெல்: நீங்கள் தீவிர விளையாட்டுகளில் ஈடுபட்டுள்ளீர்கள், சேணம் இல்லாமல் சவாரி செய்வது போன்ற தீவிர விளையாட்டுகளில் ஈடுபட்டுள்ளனர், புயல் ஆறுகள், கார் ரேசிங், பனிச்சறுக்கு, வேட்டையாடுதல். இது இதை உற்சாகப்படுத்துகிறதா அல்லது அது ஒரு பொதுதா? ஒருவேளை நீங்கள் காயங்கள் இருந்தீர்கள்.
விளாடிமிர் புட்டின்: மாணவர் ஆண்டுகளில், நான் என் விரல் உடைத்து, பயிற்சி போது fucked, ஆனால் சமீபத்தில் நான் அதிர்ஷ்டசாலி இருந்தது, மற்றும் அப்படி எதுவும் இருந்தது.
நவோமி காம்ப்பெல்: ஒரு சந்தேகம் இல்லாமல், நீங்கள் பெண்களுக்கு ஒரு அழிக்க முடியாத உணர்வை செய்கிறீர்கள். உங்களிடம் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட காலெண்டருக்கு மாதிரிகள் மாறிய மாணவர்களைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? [2010 ஆம் ஆண்டில், புட்டினின் இரண்டு போட்டியிடும் காலண்டரின் 58 வது நாளுக்கு MSU மாணவர் தயார் செய்தார். முதல் குழுவிற்கு, ஜுஃபாகா மாணவர் குழு "காடுகள் வெளியே போய்விட்டன, நான் இன்னும் வருத்தப்படுகிறேன்." பின்னர் இரண்டாவது குழு கருப்பு மற்றும் தவறவிட்ட வாய்கள் மூலம் ஒரு பழிவாங்கும் அடியாக ஏற்படும்., சுமார். ed. GQ]
விளாடிமிர் புடின்: நான் உண்மையில் பெண்கள் பிடித்திருந்தது, அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள். நான் காலெண்டரை விரும்பினேன், ஆனால் இது மிக முக்கியமான விஷயம் அல்ல. இரண்டாவது காலெண்டரைப் பொறுத்தவரை, கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாட்டிலும், ரஷ்யாவிலும், குறிப்பாக, குறிப்பாக மக்களை அதிகாரத்தில் விமர்சிப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். நீங்கள் என்னைப் போன்ற ஒருவரை ஆதரிப்பதில் நீங்கள் செயல்பட்டால், கிருபை குறைப்பதற்கு நீங்கள் குற்றம் சாட்டப்படுவீர்கள். சிற்றின்ப காலண்டர் உள்ள பெண்கள் தங்கள் துணிச்சலான நடந்து, அவர்கள் பயப்படவில்லை. பத்திரிகையாளர்கள் இருப்பது, காலெண்டர் பிரசுரத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் என்ன சொல்ல முடியும் என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. ஆயினும்கூட, அது அவர்களை நிறுத்தவில்லை, அவர்கள் இன்னும் ஒரு காலெண்டரை தயாரித்தனர். எனவே, நேர்மையாக, இதுதான் நான் மிகவும் பிடித்திருந்தது.
நவோமி காம்ப்பெல்: இப்போது, விளாடிமிர், நான் உங்களிடம் கேட்க விரும்புகிறேன்: நீங்கள் ஒரு கடினமான தலைவராக கருதப்படுவீர்கள், எனவே ரஷ்ய பிரதம மந்திரி உலகளாவிய புலி முயற்சியில் பங்கேற்க ஏன் முடிவு செய்தார்?
விளாடிமிர் புட்டின்: எல்லாம் இங்கே எளிது. தொலைக்காட்சியில் வேட்டையாடும் புலிகளின் பாதுகாப்பால் தூர கிழக்கில் ஈடுபட்டுள்ள ரஷ்ய மற்றும் அமெரிக்க தொண்டர்கள் பரிமாற்றத்தை நான் பார்த்தேன். நான் பார்த்தேன் ஈர்க்கப்பட்டார், அதனால் நான் அதை நன்றாக கண்டுபிடிக்க முடிவு. நான் இந்த திட்டத்தை பற்றி எழுதப்பட்டதை வாசிக்க ஆரம்பித்தேன், நிபுணர்களிடம் பேசினேன். நான் இந்த தொண்டர்கள் ஆதரவு பெற வேண்டும் என்று முடிவு, அதனால் நான் பல சிறப்பு நிதி ஆதரவு என்று ஒரு திட்டம் வந்தது என்று முடிவு. ஒதுக்கீட்டின் ஆரம்ப அளவு 5 மில்லியன் டாலர்கள் ஆகும், பின்னர் இன்று இமயமலை மற்றும் துருவ கரடிகள் மற்றும் பிற விலங்குகளை உள்ளடக்கிய திட்டத்தை விரிவுபடுத்த ஆரம்பித்தோம்.
நவோமி காம்ப்பெல்: டைகர் காட்சியில் இன்று நான் பார்க்க நம்பிக்கையுடன் இருந்தேன். உண்மையில், நான் ஒரு துருவ கரடி பார்க்க நம்பிக்கையுடன் - நான் இரண்டு ஆண்டுகளாக ரஷ்யாவில் வாழ்ந்து ஏனெனில். விவோவில் ஒரு புலி முகத்தை நீங்கள் சந்தித்திருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும் - உணர்ச்சிகள் என்ன?
விளாடிமிர் புடின்: நான் விரும்பினேன், ஆனால் என் ரஷ்ய சக ஊழியர்களைப் பற்றி அதே விஷயத்தை சொல்ல முடியாது. நான் ரிசர்வ் வந்தபோது, புலி விலங்குகளை காயப்படுத்தாமல் ஒரு சிறப்பு வலையில் சிக்கியிருந்தார், ஆனால் விஞ்ஞானிகள் கண்காணிக்க வாய்ப்பு கொடுக்க வேண்டும். முதல் சேனலில் இருந்து பத்திரிகையாளர்கள் சதி அகற்ற வந்தனர், மேலும் சிக்கியிருந்த புலிக்கு எதிரே இருந்தனர். ஆனால் புலி ஸ்மார்ட் ஆக மாறியது, விரைவில் காமிராக்கள் சம்பாதித்தவுடன், அவர் ட்ரோன் மூலம் தனது பாதத்தை தூங்கினார். பத்திரிகையாளர்கள் பயந்தனர் என்று அது காணப்பட்டது. பின்னர் ஒரு டைகை ஒரு பொறிக்குள் கட்டியெழுப்ப முடிந்தது, எனவே நாம் ஒரு முக்கோணத்தின் உதவியுடன் அதை வைத்தோம், விஞ்ஞானி உங்களுக்கு தேவையானதைச் செய்ய முடிந்தது - அவர்கள் இரத்த பரிசோதனையை எடுத்துக் கொண்டனர், மேலும் அவருக்கு வெளியே பார்க்க விலங்கு ஒரு சிறப்பு காலர் வைத்து இயக்கங்கள். அது ஒரு புலமாக இருந்தது என்று மாறியது, மற்றும் இரத்த சோதனை அது கர்ப்பமாக இருந்தது என்று காட்டியது. அதன்பிறகு, விரைவில், நாங்கள் காடுகளுடன் எழுப்பப்பட்ட வீடியோ கேமராக்களுடன் பிரேம்களைப் பெற்றோம், இதில் இரண்டு கொறிகலங்களுடன் இந்த இரட்டை இருந்தது. எனவே நான் விவோவில் உள்ள புலிகளுடன் சந்திப்பதில் சிறந்த பதிவுகள் உண்டு.
நவோமி காம்ப்பெல்: உச்சிமாநாட்டின் விளைவாக, பங்கேற்பாளர்கள் புலிகளை வைத்து, தேவையான அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் எடுக்க உதவுவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு மூலோபாயத்தை ஏற்றுக்கொண்டனர். இது புலிகளின் வகைகளின் எண்ணிக்கையில் அதிகரிப்பு மற்றும் வேட்டையாடலின் அளவை குறைக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் நம்புகிறீர்களா, மேலும் எதிர்காலத்தில் உலகெங்கிலும் 3200 புலிகளுக்கு பதிலாக எதிர்காலத்தில் இருப்போம், இன்னும் அதிகமாக இருக்கும்?
விளாடிமிர் புடின்: நான் வெற்றிகரமாக வெற்றி பெறுவேன். இந்த சிக்கலை தீர்க்க மற்ற நாடுகளில் இருந்து என் சக ஊழியர்கள் கட்டமைக்கப்பட்டிருப்பதை நான் காண்கிறேன். மேலும், இந்தியாவில் இருந்து எமது சக ஊழியர்கள் ஏற்கனவே சில முக்கியமான நடவடிக்கைகளை எடுத்துள்ளனர், மேலும் பிற நாடுகளும் அவர்களுக்கு உதவுகின்றன. உதாரணமாக, பங்களாதேஷில், அவர்கள் நமக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைச் செய்கிறார்கள். நாங்கள் முதலில் தங்கள் முயற்சிகளைப் பற்றி கேள்விப்பட்டோம், மேலும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அவர்களது நேர்மறையான அனுபவத்தைப் பயன்படுத்துவோம்.