"ஷெர்லாக்" அதிகாரப்பூர்வமற்ற "இறந்த" என்று தெரிகிறது, ஆனால் தொடர் மார்டின் பற்றி கேள்விகள் இன்னும் ஒரு பேட்டியில் கேட்கப்படுகின்றன. ரேடியோ பிபிசி ரேடியோ 4 ரேடியோ நிகழ்ச்சியில் பாலைவன தீவு டிஸ்க்குகள் என்று அழைக்கப்படும், நடிகர் உடனடியாக தனது அர்த்தமுள்ள பாத்திரங்களில் இரண்டு விவாதித்தார் - "அலுவலகம்" என்ற பிரிட்டிஷ் பதிப்பில் ஷெர்லாக் மற்றும் டைம்பெர்பரியில் வாட்சன் தனது அர்த்தமுள்ள பாத்திரங்களில் இரண்டு விவாதித்தார்.
மார்ட்டின் மனநிலை வேறுபாடுகளால் வகைப்படுத்தப்படுவதாக மாறிவிடும், அவர் மனநிலையில் இருக்கும்போது மோசமாக இருக்கிறார், அதிலிருந்து விலகிச் செல்ல நல்லது. 2001 ஆம் ஆண்டில், அத்தகைய மாநிலத்தில் உள்ள ஃப்ரீமன் கரேத் கினானாவின் பாத்திரத்தை முயற்சிப்பதற்காக "அலுவலகத்தில்" நடிப்பதற்கு அறிவித்தார். மார்ட்டினைக் கேட்பது, வெளிப்படையாக தோல்வியுற்றதாக அவர் கூறினார், ஆனால் தயாரிப்பாளர்கள் இன்னமும் அவரை தள்ளுபடி செய்தனர் - மற்றும் ஒரு இரண்டாவது வாய்ப்பு கொடுத்தார், டிம் பாத்திரத்தை முயற்சி செய்வதற்கு முயற்சி செய்கிறார்கள். நமக்குத் தெரியும், இறுதியில், இந்த பாத்திரம் சொந்த கிரேட் பிரிட்டனுக்கு வெளியில் முதல் புகழ் வழங்கப்பட்டது.
இதேபோன்ற சூழ்நிலை மாறியது, பின்னர் ஃப்ரீமேன் தொடரில் "ஷெர்லாக்" இல் முயற்சித்தபோது. "முதல் தணிக்கை கடந்துவிட்டது, அது மெதுவாக போட, மிகவும் இல்லை, - நடிகர் நினைவில். - சில காரணங்களால், என் மனநிலை மோசமாக இருந்தது, நன்றாக, தயாரிப்பாளர்கள் நான் sullen m * வாத்து என்று நினைத்தேன் தெரிகிறது. பொதுவாக, நான் யாரோ ஒருவரைப் பிடிக்கவில்லை என்ற உண்மையை நான் அமைதியாக கருதுகிறேன், ஆனால் சில நேரங்களில் நான் மிக தொலைவில் செல்லலாம், மக்கள் நினைக்கிறார்கள் - "சரி, அவர் எதையும் கவனிப்பதில்லை - மற்றும் வழக்கமாக, வேறு யாராவது எடுத்து" ".
அதிர்ஷ்டவசமாக, தயாரிப்பாளர்கள் மீண்டும் நடிகர் மீது அவரது மோசமான மனநிலையில் கூடுதலாக ஏதாவது கருத்தில் கொள்ள முடிந்தது, ஃபிரிமனுக்கு மீண்டும் மீண்டும் கேட்டது - மற்றும் மீதமுள்ளவை, அவர்கள் சொல்கிறபடி, வரலாறு.