"சில நேரங்களில் நாம் பிரஞ்சு மொழியில் பேச ஆரம்பித்தோம், குறிப்பாக எங்களால் என்ன பேசுகிறோமோ அதைப் புரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை."
இருப்பினும், 33 வயதான நடிகைகள் விரைவாக தனது சொந்த மொழியைப் பேசுவதற்கு சலிப்பாக சலித்துவிட்டது, அது அவளுடைய பாத்திரத்தை தடுக்கிறது என்று உணர்ந்ததால். "பிரஞ்சு ஜானி சிறந்த. ஆனால் நான் பேச நிறைய வாங்க முடியவில்லை. நான் என் கதாநாயகி பில்லி Freucht சரியான உச்சரிப்பு மிகவும் கடினமாக இருந்தது, அது எளிதானது அல்ல. அவர் பாதி ஒரு பிரஞ்சு மனிதனாக இருந்தார் - அரை ஒரு இண்டிகா, எனவே அவள் அவளை மிகவும் சிறப்பு கவனம் செலுத்துகிறது. "
"மரியன் வலியுறுத்தல் மீது நிறைய நிறைய வேலை செய்தார், அது அவரது கதாநாயகி சில ஆளுமை கொடுக்கிறார் என்று எனக்கு தெரிகிறது," இந்த படத்தில் அவரது சக பணியில் ஜானி டெப் கூறுகிறார். "டில்லிங்கர் அவளை காதலிக்கிறாய் ஏன் என்று நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்."
டெபப் மற்றும் cotillard போது, வெளிப்படையாக, ஒரு நல்ல நேரம், மற்றொரு திரைப்பட நடிகர், கிரிஸ்துவர் பேல் அவர் இன்னும் மீட்கக்கூடிய வாழ்க்கை படப்பிடிப்பு போது வழிநடத்தும் என்று ஒப்புக்கொண்டார்: "நான் சட்டத்தில் இருந்த வரை நிறைய சொல்ல விரும்பவில்லை. எனக்கு அது பிடித்திருந்தது. ஜானி, இது எனக்கு தெரிகிறது, இந்த முறை பிடித்திருக்கிறது. எனவே, பதில் "இல்லை", நாம் ஒருவருக்கொருவர் நன்றாக தெரியாது, எல்லோரும் தனித்தனியாக இருந்தது, ஆனால் நாம் ஒருவருக்கொருவர் கற்று போது நாள் வரும் என்று நினைக்கிறேன். "