ஆசிரியர் மார்க் ஹாரிஸ் புகழ்பெற்ற இயக்குனர் "மைக் நிக்கோலஸ்: லைஃப்" பற்றி ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார், அங்கு அவர் 83 வயதில் இறந்த பணிப்பாளரின் மரபு பற்றி கூறினார். வெளியீட்டில் நிக்கோலஸ் வேலை பற்றி நடாலி போர்ட்மேன் நினைவுகளை உள்ளடக்கியது. முதல் முறையாக அவர் 19 வயதாக இருந்தபோது, அவர் மேடையில் இருந்தார். நடாலி படி, இயக்குனர் "அவளை அறிவுறுத்தினார் மட்டுமே முதியவர் நபர், ஆனால் பயங்கரமான எதுவும் இல்லை."
"அவர் ஒரு உண்மையான பெண்ணியவாதியாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். அவர் ஒரு படைப்பு, சுவாரஸ்யமான, திறமையான மனிதர் மட்டுமே பார்த்தார், "நடிகை வலியுறுத்தினார், இந்த தரம் தயாரிப்பாளர்களின் ஒரு சிறிய வட்டத்திற்கு மட்டுமே உள்ளார்ந்ததாக இருப்பதாக கூறுகிறது.
முதலாவதாக, போர்ட்மேன் "சீகல்ஸ்" என்ற வடிவமைப்பில் இயக்குனருடன் பணிபுரிந்தார். இந்த புகழ்பெற்ற நடிகர்களிடையே பேசுவதற்கு இளம் நடிகை பயந்ததாக இருப்பதாகக் கூறும் புத்தகத்தில் ஹாரிஸ் வாதிடுகிறார், ஆனால் நிக்கோலஸ் தனது திறமைக்கு நம்பிக்கையுடன் உணர்ந்தார்.
பின்னர் அவர்கள் 2004 ல் "நெருக்கமான" படப்பிடிப்புக்கு மீண்டும் இணைந்தனர். ஆஸ்கார் தனது முதல் வேட்பாளரை இந்த பாத்திரத்தில் கொண்டு வந்தது. கதை படி, நடிகை ஸ்ட்ரைப் கிளப்பில் ஒரு காரமான காட்சியில் படமாக்கப்பட வேண்டும், இயக்குனர் நடாலிக்கு அதிகபட்ச முயற்சியை இணைத்தார்.