Horowitz வேலை தலைப்பு திட்டத்தின் கீழ் ஜேம்ஸ் பாண்ட் பற்றி ஒரு புதிய புத்தகம் எழுதினார். ரோமன் பிரச்சினை இந்த ஆண்டு செப்டம்பரில் நியமிக்கப்பட்டுள்ளது, மற்றும் எழுத்தாளர் பத்திரிகையின் திரையிடல் பற்றி பேச முடிவு செய்தார். "என் கருத்தில், Idris Elba இந்த பாத்திரத்திற்கு மிகவும் முரட்டுத்தனமாக உள்ளது," என்று Horowitz கூறினார். - மற்றும் இங்கே புள்ளி தோல் நிறம் இல்லை. அவர் பத்திரத்திற்கு அவர் "தெரு" என்று நினைக்கிறேன். Idris Elba ஒரு பயங்கர நடிகர், ஆனால் மற்ற இருண்ட-நிறமுள்ள நடிகர்கள் இந்த பாத்திரத்திற்கு வரும் மனதிற்கு வருகிறார்கள். "
எழுத்தாளரின் அறிக்கை சமூக நெட்வொர்க்குகளில் தொந்தரவுகள் ஒரு குழுவை ஏற்படுத்தியது. மற்றும் Horowitz அவரது வார்த்தைகளை மன்னிப்பு செய்ய விரைந்தார். "நான் மிகவும் வருந்துகிறேன், Idris Elba இன் முகவரியில் என் வார்த்தைகள் ஒரு ஊழலைத் தூண்டிவிட்டன," அன்ன்னி தனது ட்வீட்டில் எழுதினார். - நான் விரும்பவில்லை. ஒரு நல்ல ஜேம்ஸ் பாண்ட் Idris Elba இலிருந்து வரும் என்று கேட்டேன். என் கருத்தில், அட்ரியன் லெய்செஸ்டர் இந்த பாத்திரத்தை போலவே நான் கருத்தை வெளிப்படுத்தினேன். ஆனால் நான் ஒரு எழுத்தாளர், ஒரு வார்ப்பு இயக்குனர் அல்ல. அதைப் பற்றி எனக்கு என்ன தெரியும்? சிந்திக்காமல், நான் எல்பாவுக்கு "தெரு" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினேன். லூதரின் தொடரில் இருந்து என் தலை அவரது படம். ஆனால் அது ஒரு தோல்வியுற்ற வார்த்தைகள் என்று நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். என்னை மன்னிக்கவும்".