Саҳнаи қолабӣ аз қисми якуми "Бозгашт ба оянда" ба ҳама маълум аст. Интиқоли "Сатҳи бурҷ", ба монанди блоки Бл Эйо (Кристофер Ллойд ба вуҷуд меояд Ин бо зарбаи барқҳои Мартиништивӣ (Майкл Ҷ. Фокс) барои рондани Drorean тавонист соли 1985 баргардад. Аммо, ин хотима фавран қабул нашудааст, зеро дар аввал филмҳо ва Боб Гилеҳо филмро ба таври гуногун пур карданд. Ин идеяи ғайричашмдошт буд, ки чандин солҳо дар филми чорум дар филми чорум дар бораи Indiana jones истифода мешуданд. Дар мусоҳиба бо коллегол, Гейл гуфт:
Дар аввал мо мехостем, ки мошини вақти мо барои кор дар соҳаи энергетикаи атомӣ. Мо саҳнаи муфассалро, ки дар он мошин ба яхдон бо капсулаи махсус асос ёфтааст, навишта буд. Маҳз дар ин капсула буд, ки имрӯз дар давоми таркиши ядроӣ ҷойгир буд. Аммо аз он рӯй дод, ки мо хоҳиш карда шуд, ки буҷаро, зеро он чизе ки мо барои тарк кардани ҳодисаҳои гаронтарин - ниҳоӣ рафтем. Мо чандин бор фикр мекардем, дар ҳоле ки ман дар охир ба соатҳои манор ғоя надоштам. Акнун Индииа 4-ро ба ёд оред ва шумо хоҳед фаҳмид, ки Стефен Списбергро аз ҷӯшаҳои аслӣ "бозгашт ба оянда" илҳом бахшид.
Ёдовар мешавем, ки дар филм Spiellerg "Inderana Ҷонс ва Шоҳигарии кристаллӣ" (2008) ҷойгоҳе ҳаст, ки ҳайвоноти Харрисонро аз таркиши ядроӣ, бо кӯлҳои пешрафта ба яхдон сарфа карда метавонад. Бо дарназардошти он, ки Спислберг тавлидкунандаи «ба сӯи оянда» буд, шумо шубҳа надоред, ки он шубҳае, ки ба ӯ чунин ҳикоя қарз гирифтааст.