Аз рангҳои ҳалқаҳо: Бозгашти подшоҳон: Бозгашт подшоҳ омадааст ", ки қисми охирини Петрус Ҷейксон дар асоси корҳои Ҷон Р.Р. шуд Tolkien. Актер Иан МакКелен, ки дар ин филмҳо нақши устоди оқилонаи Гендерфро иҷро кард, ба наздикӣ рӯзномаҳои шахсии ӯро таҳти роҳбарии Ҷексон нашр кард. Ҳамин тавр, дар бораи рӯзи охирини худ дар панели "Худованди ҳалқаҳо" МакКелен навиштааст:
Ман дар паси экрани сабз тир парронед. Ман ба камера наздик шудам, вақте ки мо дар лаҳзаи мубориза бо қувваҳои ноаён (ва дар асл мавҷуд набудани мавҷуда) мубориза бурдам - шояд orcs буд, гарчанде ки ман бояд иқрор шавам, ки ҳеҷ гоҳ ба ман гуфта будам охири боварӣ.
Тааҷҷубовар аст, ки хам шуда, гардиш дар як ҷо осон набуд, хусусан дар либоси вазнин. Ҳамзамон, ҳаворо зад, дар ҳоле ки як каме нишастааст, директор тамошо кард, ки чӣ рӯй дода истодааст, ба монитор нигарист. Ӯ ҳатто шодмон шуд: «Бештар хашмгин! Ба таври худ! Бори дигар, ӯро бори дигар зад! Каме бештар! Чӣ қадар хаста! Хуб, кӯшишҳои охирин! " Хушбахтона, дар ду ҳафта, вақте ки дастам аллакай тайёр буданд, ман шунидам, шунидам: "Аъло, ian! Ҳамааш хуб аст? " Он вақт Петрус аз курсии худ бархост, ба ман шитоб кард, ки дасти худро ларзонд. "Дар ин тирпарронӣ барои anan mckelen тамом шуд!" - хитоб кард ",
- ба актёр гуфт.
Баъдтар, экипажи болоӣ "Бозгашти подшоҳ" дар байни манзараҳои Минас ҷашн гирифтани охири кор барои навигени МакКелл, инчунин Билли Бойд, ки Пиппина бозӣ мекард. Аввалан, Петрус Ҷексон бо сухани хурдон сухан гуфт, ва сипас Барри Остбейн, тавлидкунандаи «оодинги ҳалқаҳо», ки шамшери ҷодугарии гендерро хотиррасон мекунад, ки МакКеленро хотиррасон мекунад.