Тибқи Колланд, дар китоби нави "Дафтар: Ҳикояи мураккаби бузургтарин маконҳои 2000-X" сабаби аслии Стиплейи худро муайян мекунад, ки пеш аз пӯшидани силоҳ аз идораи офисро тарк кунад. Ҳангоми навиштани китоб муаллифон бо эферикаи садои садои телевизиони намоишӣ мусоҳиба гирифтанд, ки ба инҳо гуфтааст:
Вақте ки ман дар назди Карел нишаста будам ва ба ман фаҳмонд, ки ин парванда чист. Қарори ин, ӯ дар радио мусоҳиба дод ва тасодуфан дар ҳақиқат қайд кард, ки мавсими ҳафтум охирин аст. Ӯ дар ин бора сӯҳбат накард. Ғайр аз он, қарори ниҳоӣ, ки ҳанӯз қабул накардааст. Аммо вақте ки ӯ онро садо дод, пас одамони дигар дар намоиш иштирок накарданд. На овоз доданд ва гуфтанд: «Чӣ чизе нагуфтанд? Шумо мехоҳед тарк кунед? " Вай гуфт, ки онҳо дар бораи ягон посух риоя накарданд ... Вақте ки маълум шуд, ки ӯ дар бораи рафтан фикр кунад, ҳеҷ яке аз роҳбарони намоишро ташвиш надод.
Барбара-Стилист Ким Ферри ин маълумотро тасдиқ кард, ҳамон ҳикоя кард: Вақте ки шартномаи ҳозираи Кэнделл ба анҷом расидааст, роҳбарии шабакаи телевизиони НБО ба роҳбарии шабакаи телевизионии NBC як актёр ба актёр як актёр пешниҳод накардааст. Директори Карсисон Эллисис ин тавр шуд:
Дар хотир дорам, ки ӯ дар мавсими дигар ӯ [Карг] дар мавсими дигар баргузор мешавад, аммо NBC бо кадом сабаб шартнома бо ягон сабаб нав карда шуд ... касе ӯро мағлуб кард. Ин ҳама хеле беақл буд. Ман намедонам, ки чӣ тавр дар ин бора бигӯям. Танҳо беақл.
Ба ёд оред, хислати Карелл бо номи Миелла Скотт яке аз рамзҳои «Дафтар» буд, аммо дар мавсими ҳафтум аз қитъа дур шуд. Системаи TELES аз солҳои 2005 то 2013 гузашт.