Аллакай пагоҳ дар иҷораи васеъ "писари докторӣ" меояд, ки идомаи даҳшати классикии Кубрик "чароғҳои" Чароғ ". Новелҳои назарраси подшоҳони Истефанус ба ҳарду расм асос ёфтаанд. Подшоҳи даҳшатбор ҳамеша ба филмҳои асарҳои худ муроҷиат кард, аммо филм Кубрик ба нависанда рад кардани навъи шадидро илҳом бахшид. Бигзор бо вақти подшоҳ ӯ дар баҳодиҳии «роинӣ» мулоим карда шавад, то он даме ки ин филмҳои умуман қабулшуда schigvar ба нависанда писанд омадааст.
Версияи Kubrick хилофи он аст, ки подшоҳ дар раъли худ меҷунбӣ кард
Барои подшоҳ Рум «дурахшон» як китоби шахсист. Дар маркази қитъаи замин, нависанда torrance, ки, ба сабаби мушкилоти машрубот, на танҳо кори худро гум мекунад, балки дар ҳолати бади зан ва писари хурде рӯй медиҳад. Дар зери таъсири меҳмонхонаи бебаҳо "overluk", ки аз девҳои шахсии худ ба даст меоварад ва девона ронд, ноболиғи худро ба занаш равона мекунад, то ки дар ҳақиқат вайро дӯст медорад. Ин ҳикоя таҷрибаи худи подшоҳро инъикос мекунад, ки муддати тӯлонӣ муддати дароз бо майзадагӣ мубориза мебарад. Дар финали китоб, дар лаҳзае ба худаш даромад ва ба хонадони худ занг мезанад, дар ҳоле ки қаҳрамонон ба марг тамоман ях мекунад ва норавшан нест.
Подшоҳ аз тарзи пешкаш кардани аломатҳои пешрафта норозӣ аст.
Даъвогари подшоҳи дигар ин аст, ки дар хабари худ дар асл - шахси сазовор аст, ҳол он ки дар ҳаюло вай танҳо аз таъсири зараровар ба меҳмонхона табдил меёбад. Дар филм, мо натавонистем, ки қаҳрамонони Ҷек Николсон як психати фарсуда бошад, ки танҳо мунтазири имконияти ба вай имконият медиҳад. Инчунин подшоҳ шикоят мекунад, ки Венеси Дювал Дювал ба монанди Кубрик заиф аст, ҳол он ки дар ин китоб он динамикӣ ва ҳалкунанда аст.
Подшоҳ ин ноумедиро дӯст намедорад, ки дар филм ҳукмфармост
Тибқи подшоҳ, «Рашк» Кубрик сахт гармӣ ва инсониятро сахт намерасад, ки онро дар он китоб гузошт. Нусхаи экран дар ин замина бештар бебозгашт ва хунук аст. Нависанда инро дар филм норозӣ мекунад, дар асл, ягон аломате вуҷуд надорад, ки ба ҳамдардӣ маъқуланд. Ба ҷои ин, эҳсоси дардовари даҳшати оромона ба пеш меояд. Бояд қайд кард, ки ин барои таъсиси чунин муҳити бади бадрафтории шадид kubrick бисёр фикру мулоҳизаҳои ороишӣ гирифтааст.
