Дар байни сиёсатмадорони нафақа ё ба муомилоти ситораҳои сангин, ки навиштани ёддоштҳо одат мекунанд, одат аст. Боз чӣ кор кардан лозим аст, вақте ки солҳо худатонро гирифтаанд ва аллакай шӯҳрат надоранд? Ҳамин тариқ, 44 Президенти Иёлоти Муттаҳида Barack Барак Обама ба қувват бахшид, нусхаи рушди зиндагии худро раҳо накард. Дар натиҷа, 17 ноябр, якуми ҳаҷми аввали кори ӯ зери номи «замини ваъда дод» (Замини ваъдашуда) ба фурӯш рафт. Аслан, ин хотираи сеюм аст. Китоби аввал соли 1995 баргашт ва «Орзуи падари ман» номида шуд. Дуюм соли 2006 нашр шуд ва номи худро "умеди хушк" гирифт.
Дар бораи my meyl машҳури Star Hollywood Strepip раиси собиқ дар китоби нав зикр шуда, аксуламали актрисаро интизор нашуд. Дар ҳавопаймо Шоми Стефен Колбертро нишон дод, ки чӣ гуна нархномаҳои навбатӣ аз китоби Мандаринро дар бораи абрҳо, ки чанд сол пеш аз ёд гирифта шудааст, қайд карда шуд. "
Тасвир муайян намуд, ки президент ба таври амиқ содиқ набудам: "Ман ин лаҳза ба ёд намеоям, аммо ҷаноби Обама комилан аслан воқеияти рӯйдодро расонида наметавонад. Ӯ нависандаи хеле хуб аст, аммо хотираи ӯ .... ".
Colbert хандид ва ҷавоб дод: "Биёед ҳоло далелҳоро тафтиш кунем!" Meryl аниқ карда шуд, ки инҳо каломҳои сурудҳо дар бораи абрҳо ва машҳури хитоиҳои Чин набуданд ва дар доираи мубодилаи фарҳангӣ дар доираи мубодилаи фарҳангӣ бо кофтукови маъруфи yo-yo ma омӯхтанд.
Meryl инчунин дар хотир дошт, ки он бояд шеърро бо забони англисӣ ва чинӣ хонад, аммо Stojila, вақте ки ӯ фаҳмид, ки Вазири фарҳанг меояд. Донистани он ки ҳамон як калимаро бо талаффузи нодуруст бо талаффузи нодуруст таъин мекунад, метавонад комилан гуногун бошад, ва дар ҳама қарор кард, ки шеърро танҳо бо забони англисӣ хонад. "Яке аз ғаму ғусса. Ман ба тозагӣ меоям. Нури офтоб дар мосс сабз. Ман танҳо нестам, "Ҳунарпеша дар забони англисӣ иқтибос оварда шудааст, ки онро дар хитоӣ дубора оғоз кард.
"Бо назардошти он, ки ҳар панҷарум дар ҷаҳон - Чинҳо инро хоҳанд донист, шояд ман гуфтам, ки як чизи даҳшатноке, ки даҳшатангези ҷаҳонро ба ҳайрат меорад,"