"ดูเหมือนว่าฉันในสหราชอาณาจักรสถานการณ์ที่มีนักแสดงสีแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง" Cumberbatch ที่ American Show The Tavis Smiley Show กล่าว - เพื่อนของฉันหลายคนมีโอกาสมากขึ้นที่นี่มากกว่าในอังกฤษ และด้วยสิ่งนี้คุณต้องทำอะไรบางอย่าง "
อนิจจาคำว่า "สี" หลายคนไม่ชอบ ในสหรัฐอเมริกาที่คำถามทางเชื้อชาติเฉียบพลันมากคำสั่งดังกล่าวทำให้เกิดพายุของความไม่พอใจ ในการที่จะไม่แยกย้ายกันความขัดแย้งเพิ่มเติมเบเนดิกต์พูดกับคำขอโทษสาธารณะ: "ฉันเสียใจมากที่ฉันขุ่นเคืองกับคนที่ใช้คำศัพท์ที่ล้าสมัยนี้ ฉันขอขอโทษอย่างจริงใจของฉัน ความโง่เขลาของฉันไม่มีข้อแก้ตัวและฉันเข้าใจดีอย่างสมบูรณ์แบบว่าไม่มีการหมุนอีกต่อไป ฉันหวังว่าเหตุการณ์นี้จะเน้นทันทีที่จะต้องใช้คำศัพท์ที่ถูกต้องและไม่มีข้อผิดพลาดทันที ความอัปยศที่สุดที่ฉันใช้คำนี้เมื่อฉันพูดถึงความไม่เท่าเทียมทางเชื้อชาติในอุตสาหกรรมการแสดงของอังกฤษและความต้องการการปรับปรุงในทันทีในบริเวณนี้ "
"ฉันรู้สึกงี่เง่าที่สมบูรณ์" นักแสดงเพิ่ม "และต้องแน่ใจว่าฉันเสียใจจริงๆที่ฉันขุ่นเคืองใครบางคน" และฉันเรียนที่ผิดพลาดของฉัน ฉันขอโทษอีกครั้งสำหรับผู้ที่ขุ่นเคืองกับการใช้คำศัพท์ที่ไม่เหมาะสมอย่างไม่มีเหตุผลโต้เถียงเกี่ยวกับปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อเพื่อนของฉันและกังวลฉันอย่างล้ำลึก "