Selena Gomez วัย 28 ปีเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเปิดตัวภาษาสเปนเดอ UNA VEZ และคลิปของสเปนของเขา
"นี่คือจุดเริ่มต้นของความจริงที่ว่าฉันต้องการสำรวจนานมาแล้ว" เธอเขียนใน Instagram อธิบายการเลือกภาษาเพลงที่ส่งถึงรากของเธอ
แฟน ๆ ของความคิดสร้างสรรค์ของนักร้องโดยไม่สูญเสียเวลาพยายามถอดรหัสความหมายที่ซ่อนอยู่ของเพลง ตามข้อมูลเกี่ยวกับฟอรัมใจที่อุทิศให้กับศิลปิน De Una Vez อุทิศเพื่อเอาชนะความเศร้าโศก ส่วนประกอบบางส่วนได้รับการแปลอย่างนี้: "ฉันหายจากคุณฉันได้บอกคุณแล้วฉันไม่รู้สึกว่าคุณอยู่ที่นี่อีกต่อไปคุณไม่เคยรู้ว่าคุณไม่รู้ว่าจะขอบคุณฉันได้อย่างไร"
ใน Chorus ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของเท็กซัสร้องเพลงว่าเธอเป็น "แข็งแกร่งกว่า" และไม่ "เสียใจที่ผ่านมา" เพราะตอนนี้เธอเป็น "กระสุน"
แม้ว่า Gomez ไม่ได้บอกหรือไม่ว่าเธอเป็นแรงบันดาลใจให้เธอกับคนเดียวแฟน ๆ ไม่สงสัยแทร็คอุทิศให้กับนวนิยายของศิลปินที่มี Justin Biber อายุ 26 ปี
"Selena Gomez ร้องเพลงเกี่ยวกับ Justin ในภาษาสเปนเพื่อให้จัสตินไม่สามารถเข้าใจสิ่งนี้ได้" หนึ่งในผู้ใช้ที่พูดติดตลกในเครือข่ายสังคมออนไลน์
นอกจากนี้ยังมีผู้ที่แนะนำให้ไม่มองหาคำบรรยายในเพลงของ Gomez และไม่ฝันถึงการเริ่มต้นใหม่ของความสัมพันธ์ของเธอกับ Bieber นอกจากนี้หลังมีความสุขในการแต่งงานกับ Haley Baldwin ซึ่งเขาแต่งงานเพียงไม่กี่เดือนหลังจากการพรากจาก Selena