ในบันทึกบัญชี Twitter อย่างเป็นทางการ Netflix มีการรายงานโพสต์ในจุดเริ่มต้นของการถ่ายภาพของฤดูกาลที่สาม "โปแลนด์" โพสต์จะมาพร้อมกับภาพถ่ายของแผ่นสคริปต์ชื่อเรื่อง นอกจากนี้บริการได้ตีพิมพ์วิดีโอใน Twitter ซึ่งนักแสดงที่เกี่ยวข้องในซีรีส์เก็บกระเป๋าเดินทางและถ่ายภาพ
ซีซันที่ 3 ของ#เพศศึกษากำลังผลิตแล้ว! pic.twitter.com/ipapgbkvoj
- Netflix Queue (@netflixqueue) 9 กันยายน 2020
การถ่ายภาพของฤดูกาลที่สามควรเริ่มต้นในเดือนพฤษภาคม แต่ตกลงมาเนื่องจากการกักกันในเวลส์ จากนั้นพวกเขาก็วางแผนที่จะเริ่มในเดือนสิงหาคมเพราะชุดต้องใช้ธรรมชาติในฤดูร้อน และตอนนี้มีโอกาสที่จะลบฤดูร้อนอย่างน้อยในเดือนกันยายน ตัวแทนของโทรทัศน์ Sony Pictures ซึ่งมีส่วนร่วมในการผลิตซีรีส์พร้อมกับภาพยนตร์ Eleven, Wayne Garvey อธิบายสถานะปัจจุบันของอุตสาหกรรม:
ทุกอย่างจะแตกต่างกัน สองสามปีถัดไปจะเป็นเรื่องยากสำหรับเรา การผลิตจะเริ่มแล้วหยุดแล้วเริ่มอีกครั้ง ทุกอย่างจะค่อนข้างสุ่ม แต่ทุกอย่างจะมาถึงปกติ
?ข่าว?: การศึกษาเพศ S3 เป็นทางการในการผลิตpic.twitter.com/dj1pqdhqau
- Netflix UK & Ireland (@netflixuk) 9 กันยายน 2020
"โปแลนด์" บอกเล่าเรื่องราวของเด็กนักเรียนชาวอังกฤษโอทิสซึ่งอาศัยอยู่กับนักจิตวิทยาที่มีส่วนร่วมในความสัมพันธ์ทางเพศ โอทิสตัดสินใจและให้คำแนะนำแก่นักเรียนในโรงเรียนของเขา