แต่เมื่อปีที่แล้วดูเหมือนว่านักแสดงอายุ 50 ปีเนื่องจากความขัดแย้งอาจสูญเสียบทบาทของศาสตราจารย์เฮนรี่ฮิกกินส์ในภาพยนตร์เรื่อง "ผู้หญิงสวยของฉัน" สตูดิโอภาพ Sony ต้องการที่จะใช้ HUGH Grant ในบทบาทนี้และละทิ้งโคลินเนื่องจากผู้สมัครคนแรกชอบผู้ผลิตและผู้สร้างละครเพลงของชื่อเดียวกัน
ตอนนี้เมื่อ Firth เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ Sony เปลี่ยนใจและบอกว่าพวกเขาจะไม่สร้างภาพยนตร์เลย Elute Higgins จะไม่เล่น Colin Firth
สำหรับเวลาที่เป็นบทบาทของ Eliza Dulittl ยังคงได้รับการแก้ไขสำหรับ Carey Malligan เธอมีเวลาว่างในการถ่ายภาพ แต่ถ้าถ่ายภาพเข้าพักอีกแล้วก็สามารถใช้โครงการอื่น ๆ ได้ ผู้ที่เคยเห็นภาพยนตร์และรายการทีวีที่โคลินกำลังเล่นอยู่ทุกคนบอกว่าเฟอร์นิเจอร์เพิ่งเกิดมาพร้อมกับบทบาทของศาสตราจารย์ฮิกกินส์นักภาษาศาสตร์ที่ทำจากดอกไม้ที่น่าขยะแขยงของดอกไม้ถนนเอลิซ่าสอนคำพูดที่ถูกต้องของเธอและสูง มารยาทที่มีชีวิตชีวา
นอกจากนี้ยังมีปัญหาอื่น ๆ เกี่ยวกับลิขสิทธิ์ ดังนั้นปัญหาทางกฎหมายทั้งหมดจะไม่ถูกตัดสิน Sony จะไม่ให้แสงสีเขียวของโครงการ