นักเขียน "Karatista Guy" Robert Mark Camemen บอกเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อสร้างส่วนแรกของแฟรนไชส์ลัทธิ ในการสนทนากับสิ่งพิมพ์ Uproxx ผู้เขียนจำได้ว่าเขาเกือบกับการต่อสู้ต้องปกป้องหนึ่งในตอนที่มีอารมณ์มากที่สุดของเทปเดิมในปี 1984 - ฉากที่นายมิยากิ (Pat Morita) โศกเศร้ากับภรรยาผู้ล่วงลับของเขา
"สตูดิโอโคลัมเบียต้องการตัดส่วนนี้จากภาพยนตร์ ผู้ผลิต Jerry Weintraub ยังยืนยันในการกำจัด ฉันในทางตรงกันข้ามแย้งว่านี่เป็นหัวใจของภาพยนตร์ ผู้อำนวยการ John Evidsen ได้ตกลงกับฉัน
ในการต่อสู้เชิงสร้างสรรค์กับผู้นำของ Camemen มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะชักชวนอดีตหัวหน้าสตูดิโอราคาแฟรงค์เพื่อจัดระเบียบการทดสอบเพื่อทดสอบปฏิกิริยาของผู้ชมต่อชิ้นส่วนนี้:
"ฉันไปที่แฟรงค์โดยตรงและเล่นไพ่ไหวพริบ - ในฐานะที่ปรึกษาถามเขาว่า:" แฟรงค์โปรดฉันขอร้องคุณ ตรวจสอบฉากโดยใช้การทดสอบรายการ หากไม่ทำงานคุณสามารถลบออกได้โดยไม่มีความสงสาร " เขาฟังฉันและทุกอย่างเปิดออก จากนั้นเหล่านี้ก็โกรธมาก "
นักเขียนบทละครเชื่อว่าฉากนี้ต้องการที่จะตัดเพื่อให้เทปจะได้รับการประชุมเพิ่มเติมในโรงภาพยนตร์และไม่ใช่เพราะแรงจูงใจทางศิลปะตามที่อธิบายไว้ Cameman เชื่อว่าด้วยช่วงเวลาที่จริงใจเช่นนี้ผู้ชายของ Karatist สามารถตรวจสอบเวลาและวางจุดเริ่มต้นของแฟรนไชส์