จบการศึกษาจากคณะจิตวิทยามหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดนาตาลีพอร์ทแมนเป็นแม่ของเด็กสองคน: อาเลทาล่า, 2554 และอามาเลียซึ่งอายุเพียงสามขวบ ในระหว่างการกักกัน Portman เขียนหนังสือเด็ก "Basni Natalie Portman" ซึ่งจะขายในวันที่ 20 ตุลาคม หนังสือเล่มนี้นำเทพนิยายคลาสสิกเช่น "ลูกหมูสามลูก" และ "กระต่ายและเต่า" ในคีย์การรับประทานอาหารที่ทันสมัยและมีเพศสัมพันธ์
มันเจ๋งมากที่จะทำเพื่อเด็กหนังสือ ฉันรักพวกเขาจริงๆและมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉันที่จะมีรูปแบบที่จับต้องได้ของความรักนี้ซึ่งจะให้บริการสำหรับพวกเขาแรงบันดาลใจ ฉันรู้ว่าหนังสือที่ออกแบบมาเพื่อลูกสาวของฉันแตกต่างจากหนังสือสำหรับลูกชายของฉันมาก ฉันต้องการให้ทั้งคู่อ่านเรื่องราวแบบคลาสสิก ฉันต้องการเรื่องราวธรรมดาที่มีตัวละครสะท้อนให้เห็นถึงโลกของเราซึ่งประกอบด้วยชายและหญิงจำนวนเท่ากัน ดังนั้นฉันจึงเขียนหนังสือด้วยตัวเอง
สำหรับคำถามของนักข่าวหลี่พอร์ทแมนกำลังเฝ้าดูกับเด็ก ๆ ที่ส่วนหนึ่งของ "สตาร์วอร์ส" ซึ่งเธอแสดงละครนักแสดงตอบ:
มีคุณค่าที่จะเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่มีความสำคัญต่อเด็ก ๆ ฉันยังไม่ได้แสดงภาพยนตร์ที่มีส่วนร่วมของฉัน สำหรับฉันดูเหมือนว่าพวกเขายังไม่พร้อมที่จะรับรู้ฉันแตกต่างจากแม่ของพวกเขา ฉันโชคดีมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่อยู่ในจินตนาการของเด็กทุกคน มันน่าสนใจมากที่สามารถสร้างความประทับใจให้ลูก ๆ ของฉันได้