ย้อนกลับไปในปี 1990 Hank Azaria เริ่มส่งเสียงเจ้าของร้าน APA ตลอด 24 ชั่วโมงในซีรีส์ "Simpsons" แต่ปีที่แล้วข้อพิพาทที่ร้ายแรงแตกแยกรอบบทบาทนี้ เป็นผลให้นักแสดงปฏิเสธที่จะฟังเสียงตัวละครนี้ แต่ยังคงประสบกับความจริงที่ว่าพฤติกรรมของเขาต่อสู้กับอินเดียทุกคนในโลก
เมื่อวันก่อนผู้ทรงยังเป็นแขกรับเชิญของผู้เชี่ยวชาญด้านเก้าอี้เท้าแขนที่เขากล่าวว่าอย่างน้อย APU ถูกสร้างขึ้นด้วยความตั้งใจที่ดีนี้นำไปสู่ผลกระทบเชิงลบร้ายแรง
"ฉันขอโทษสำหรับการมีส่วนร่วมในการสร้างและการมีส่วนร่วมในเรื่องนี้ ส่วนหนึ่งของฉันรู้สึกว่าฉันต้องติดต่อแต่ละอินเดียและขอโทษด้วยตนเอง "ศิลปินกล่าว
นักแสดงยอมรับว่าเขาไม่ได้คิดว่าตัวละครของเขาดูเหมือนจะเป็นที่ถกเถียงกันและไม่ได้ตระหนักถึงสิ่งที่เขาได้เปรียบในการเป็นพลเมืองสหรัฐที่ให้คะแนนสีขาว
ความขัดแย้งรอบ ๆ Apu Flared ขึ้นหลังจากนักแสดงตลกชาวอินเดีย Hari Kondarela เปิดตัวสารคดีที่อุทิศให้กับตัวละครที่เขาแสดงพฤติกรรมของเขาใน "Simpsons" มีส่วนทำให้เกิดอาการชนเผ่าพันธุ์ ไม่นานหลังจากที่ทางออกของเทปสถานการณ์ของซีรีส์ได้เปิดตัวตอนที่สะท้อนให้เห็นถึงความไม่สามารถในการกลั่นแกล้งในวัฒนธรรมอื่น ๆ
"ความจริงที่ว่าทศวรรษที่ผ่านมามาก่อนเป็นอันตรายและก่อให้เกิดเสียงปรบมือตอนนี้ไม่ถูกต้องทางการเมือง" Lisa Series กล่าวในรอบสุดท้าย
หลังจากออกจากตำแหน่งของ Azaria สื่อสารกับผู้คนที่มีความรู้ในคำถามของการเหยียดเชื้อชาติเช่นเดียวกับชาวอินเดียและกลายเป็นผู้สนับสนุนที่กระตือรือร้นที่ตัวละครของเผ่าพันธุ์อื่น ๆ เปล่งเสียงนักแสดงที่เกี่ยวข้อง