SOCOK BOLANOK-den şeýle belli däl "el bilen elli" diýilýän "el bilen çalyň" kitabynyň soňky soňky on ýylda iň meşhur neşiri aýtdy. We iň bolmanda e.l. Iň çalymlyk stil barada has aýdyň stil barada hekaýa şübheli boldy, şeýle boýun alma, millionlaryň bu çäklendirme bolan käbir çäklendirmelere belli çäklendirmeler girizendigi barada belli bir çäklendirme bar diýen nusgalaryň adyna berilýän täzelikleriň bardygyny mälim etdi.
Geçen ýyl ýazyjy täze iş neşir edýärler - "jenap" "elli süýji we" sebäp bolan janköýer görnüşini getiriň "diýen täze iş çap edildi. Sunktlaryň birinde Anastara we hristian çal, beýleki mesihi çalawyň beýleki nyşanlara hereket edýändigi baradaky "nerw bolan" diýen açdy.
Men bu barada ajaýyp tolgunýaryn. Aýtmak isleýän başga hekaýalar bar. Men bu ikisi şeýle uzakda boldum
- paýlaşdy.
Bu dogry we ýazyjy ilkibaşyň iň meşhur neşiri bilen soň döredilen iň meşhur neşirde işe başladylar, birinji kitabyň, thetions fantastika neşir etmezden birnäçe ýyllaryň öňünde theicket billigaýlynyň ilkinji ýaşaýjylary peýda boldy 2009-njy ýylda tor 2011-nji ýylda "elli çal" diýen "Kikdüregiň" birinji bölegi, soňraky birnäçe adamyň arasynda boşadyldy, soňky iki adamy hristian keşbine nukdaýnazardan yza gaýdyldy.
Bir söz aýdylanda, Jamesigiň bu dildüwşüden anyklandy, ýöne göçürildi. Şonuň üçin ýazyjynyň täze romanlary dagdan uzak bolmadyk bolsa gerek.