Sa turn, ang mga producer ng pelikula ay gumawa ng isang sagot na pahayag:
"Kami ay masaya na ginawa ni Sarah Lane ang pinaka-komplikadong partido sa pelikula, walang nananatili para sa amin kung paano pasalamatan siya para sa trabaho, ngunit si Natalie Portman ay sumayaw sa karamihan ng mga eksena sa kanilang sarili."
Ang mga salita ng ballerina ay nagalit at ang direktor ng pelikula na si Darren Aronofsky, na nagsulat ng mga sumusunod:
"Iyan ay kung paano talaga ito. Mayroon akong sariling mga kalkulasyon. Ang pelikula ay 139 mga eksena sa sayaw. 111 untouched sa Natalie Portman. 28 sa kanyang double Sarah Lane. Kung alam mo ang matematika, pagkatapos ay kalkulahin mo na ito ay 80% Natalie Portman. Tulad ng para sa tagal? Ang isang eksena o double ay bihirang tumagal ng 1 segundo. Mayroong dalawang kumplikadong mga pagkakasunud-sunod ng sayaw kung saan ginamit namin ang kapalit ng mukha. Gayunpaman, kung magtaltalan kami mula sa pananaw ng oras, ito ay 90% Natalie Portman.
Upang maging malinaw, si Natalie ay sumayaw sa mga punto. Kung pinapanood mo ang huling eksena, na tumatagal ng 85 segundo, may isang Natalie, nagpunta siya sa eksena sa mga punto. Siya ay ganap na nakasalansan ang eksena ng euout nang walang anumang mga teknikal na epekto. Tumugon ako sa application upang ilagay ang lahat ng mga punto sa itaas ko at protektahan ang aking artista. Si Natalie ay nagtrabaho nang mahabang panahon at matigas ang ulo upang magkaroon siya ng pinaka-approximate pisikal at emosyonal na pagpapatupad. At ayaw kong isipin ng isang tao na tinitingnan nila siya. Iyon ang kanyang ".