Sa nalalapit na remote na "sirena" ay hindi nagsasalita lamang tamad. Tila, ito ang magiging pinaka-kontrobersyal na pagbagay ng Disney cartoon. Hindi bababa sa dahil ito ay isang pulutong ng magkakaibang lahi.
Kamakailan lamang ay naging kilala na ang isa pang pangalan ay lumitaw sa casting sheet ng larawan. Namely, ang pangalan ng Dumuzen Nome, na nilalaro sa play sa play "Harry Potter at ang sinumpa anak" Hermione Granger. Hindi pa iniulat kung kanino ang bituin ay maglalaro sa bagong cartoon, ngunit sinabi ng mga tagalikha na walang ganitong karakter sa Disney "sirena".
Alalahanin na ang pangunahing papel ng sirena sa pagbagay ay natanggap ni Holly Bailey, ang kanyang ama Triton ay maglalaro ng Javier Bardem, ang Ursula ay magsasama sa screen ni Melissa McCarthy. Iba pang mga character - Flower at SkatTla Seagull - Jacob Tremblel at Akvaptine.
At ang direktor ng bagong larawan sa senaryo ni David Magi ay magsasagawa ng Rob Marshall. Kabilang sa Cule Composer, Lin-Manuel Miranda at Alan Menken, na siyang kompositor ng orihinal na cartoon.
Tandaan na ang network ay patuloy na mga diskusyon ng hinaharap na pagbagay. Karamihan sa buong mga tagahanga ng cartoon ay nalilito ang katotohanan na ang sirena ay matupad ang madilim na balat na si Holly Bailey. Sa orihinal, ang batang maritime na naninirahan ay maputla at may pulang buhok.
Ngunit iniulat ng mga tagalikha ng muling paggawa na ang Holly ay pinili para sa papel na marangal. Ang katotohanan ay na siya ang maaaring ganap na kantahin ang partido ng pangunahing karakter, habang ang kanyang sarili ay isang batang tagapalabas.