Pagkabigo mula sa simula: Sinaway ng mga Tsino na tagapanood ang Mulan Trailer

Anonim

Tulad ng ito, sa isang half-and-and-half roller, napansin ng mga gumagamit ang makasaysayang hindi kasiya-siya kung saan hindi lahat ay nais na isara ang kanilang mga mata. Ayon sa alamat, na itinatag at ang parehong cartoon, si Hua Mulan ay ipinanganak noong ikalimang siglo sa hilaga ng Tsina. Ang madla ay nakabukas ang kanilang pansin sa katotohanan na sa trailer ng pelikula ang pangunahing tauhang babae ay nakatira sa tinatawag na "toolu" - isang round global house, na sa oras sa hilagang rehiyon ng bansa ay hindi maaaring maging. Una, ang mga gusaling ito ay ipinamamahagi lamang sa timog-silangan ng Tsina, sa lalawigan ng Fujian, at ikalawa, sinimulan nilang itayo ang mga ito sa isang libong taon pagkatapos ng mga pangyayari sa pelikula.

Pagkabigo mula sa simula: Sinaway ng mga Tsino na tagapanood ang Mulan Trailer 124761_1

Pagkabigo mula sa simula: Sinaway ng mga Tsino na tagapanood ang Mulan Trailer 124761_2

"Ang Disney ay hindi dapat maging walang kabuluhan at isipin na ang toolu ay maganda, pagkatapos ay maaari lamang mabuhay si Mulan. Siya ay hindi Fujian! Ang mga tagalikha ay tila nag-iisip: "Oh, ang elementong ito ay talagang Intsik, kaya Eastern, kaya ipapasok ko ito sa pelikula upang alam ng lahat nang eksakto na siya ay napaka Tsino," nagreklamo ang mga gumagamit ng Internet. Sinabi nila na ang remake ay nagsisikap na tulad ng American audience at sa parehong oras ito ay walang paggalang para sa isa pang kultura at mga tao. Isinasaalang-alang na ang isang pagkakamali ay nakabasag ng maraming mga manonood, maaari mo lamang ipalagay kung paano sila tutugon sa pelikula sa kabuuan.

Maaaring ihambing ng mga manonood ng Russia ang muling paggawa ng gaming gamit ang orihinal na cartoon mula Marso 26 2020.

Magbasa pa