Ang dahilan para sa impeksiyon ay isang kagat ng isang tik, nang ang avalanche ay nagpahinga sa mga kaibigan sa Las Vegas. "Hindi ako maaaring kumain," sabi ng mang-aawit sa isang eksklusibong pakikipanayam sa mga taong magasin. - At kapag nagpunta kami sa pool, kailangan kong pumunta at humiga sa kama. Tinanong ng mga kaibigan: "Ano ang nangyari?" At hindi ko naintindihan. Wala akong ideya na ang kagat ng tik ay maaaring magkaroon ng gayong mga kahihinatnan. Limang buwan ako ay naka-chained sa kama. Tila sa akin na hindi ako makahinga. Hindi ako makapagsalita at lumipat. Akala ko ako ay namamatay. "
Sa kabutihang palad, ngayon ang 30-taong-gulang na bituin ay sinususugan. Tinitiyak niya na mas nararamdaman niya ang 80 porsiyento. At, siyempre, ginawa ng Avril ang angkop na konklusyon mula sa nangyari: "Ito ay isang kampanilya ng signal. Ngayon gusto ko lang tamasahin ang bawat sandali ng aking buhay. "
Pinasalamatan din ng mang-aawit ang kanyang mga tagahanga para sa suporta: "Tinanong nila ako, kaya sumulat ako sa isa sa mga tagahanga na masama ko. Ako ay napigilan ng lahat ng mga mabubuting mensahe at ang video na ipinadala nila sa akin. Naglalagay ako sa kama, pinapanood sila at sumigaw. Nadama ko ako. "