Önceden, Disney animasyon filmlerinin sanatsal uyarlamaları, orijinallere çok saygılı bir tutumdan muzdaripti. "Aladdin", "Güzellik ve Canavar" ve "King Aslan", sadece daha önemli bir süre farklılaşan orijinallerin neredeyse değişmez müzakere etti. Bütün bu resimler, gişede bir milyardan fazla kazandı, ancak aynı zamanda kötü bir şekilde eleştirmenler.
Yönetmen "Mulan" Nicky Karo, proje üzerindeki çalışmaların başlangıcında, kendilerini orijinalden uzaklaştırmak için bilinçli bir karar aldı. Ve böyle bir karar, resmin, John Favro ve Cinderella'nın "Külkedisi" olan John Favro ve Cinderella'nın "Cinterella" ni animasyon resimlerinin remaksiyonları arasında Amerikan eleştirmenlerinin değerlendirmelerinin üçte biri olmasına izin verdi. Ve çürük domates ve metakritik "Mulan" filmini çok takdir ediyor.
Karo'nun ortadan kalkmaya istekli olduğu değişikliklerden biri, Musha Ejderhası'nın filminden ortadan kayboluyor:
Mush, Mütevelli Mulan, karikatürde büyük bir rol oynadı, mizahtan sorumluydu ve bir atmosfer yarattı. Fakat gerçekçilik yapmaya kararlıyız ve Mulan'ın yoldaş askerleri ile ilişkilerini nasıl kurduğunu göstermemiz için önemliydi. Yani bu bölümde senaryo anlamlı olarak dönüştürüldü.
Çin'deki prömiyer henüz gerçekleşmemiş olmasına rağmen, film zaten Çinli'nin Batı değerlerinin ve düşük kaliteli işlerin izleyicilerini empoze etmekle suçlandı. Çinli web sitesinde DOUBAN filmi derecelendirmesi 4.8 42 bin oyda. Ve orijinal çizgi film 7.8'dir. Çinliler, klasik efsanenin bozulmasından mutsuzdur. Özellikle, zaten gösterilen römorklara göre, Mulan'ın Japon dövüş sanatlarında güçlü olduğu görülebilir ve Çince değil.