Çünkü Kutu Ofisinde ilk hafta sonu için, Harley Queen hakkında bir solo film, Beklenen Stüdyo Warner Bros'tan çok daha küçük bir kasiyer topladı. Bu sorunu çözmenin yollarını arıyorum. Bu amaçla, resmin adını değiştirmeye karar verildi - şimdi Amerikan sinemalarında "Harley Queenn: Boyama Kuşları" olarak göründü (daha önce bu şuydu: "Kuşlar: Harley Queen'in harika hikayesi").
İlk günlerde Amerika Birleşik Devletleri'nde yalnızca 33 milyon dolar toplandı, oysa analistlere göre, film, 50 milyon dolarlık alanda başlangıç ücretlerine güvenebilir. Yurtdışında Harley Kraliçesi ve Şirket döndü. Daha başarılı olmak için (48 milyon dolar), Blockbuster Office'in toplam boks hala mütevazı - 81 milyon dolar, boyama bütçesi 100 milyon dolar olarak tahmin ediliyor. Çeşitliliğe göre, "Yırtıcı kuşlar" ihtiyacına ulaşmak için En az 250 milyon dolar toplama. Bu arka plana karşı, hem eleştirilerin hem de özel izleyicilerin filmi oldukça sıcak kabul etmesi ilginçtir: çürük domateslerin gözden geçirme toplayıcısında, "tazeliğin% 80'ini" var.
Uzmanlar, filmin zayıf figürlerinin kısmen izleyicisi olmayan çok uzun bir adla bağlantılı olduğuna inanmaktadır. Birçok sinema ziyaretçisi, ilgili DC çizgiğe aşina olmadığı için, "resim kuşları" adının ilk kısmı onlara herhangi bir dernek neden olmaz. Bu bağlamda, "Harley Queen" başlığının halk arasında daha aktif bir yanıtı olacak mantıklı.