Netflix'te ikinci Ekim'de, Romantik Komedi Serisinin "Emeth Paris'te" gösterisi başladı. Büyük bir Amerikan şirketinde genç bir pazarlama müdürü olarak çalışan 20 yaşında bir Amerikan Emily (Lily Collins) anlatıyor. Şirketi Fransız firmasını emdiğinde, patronun Emily'nin (Kate Walsh) Paris'e geçemediği ortaya çıktı. Ve Fransız bölümünü gerekli becerileri göndermek ve emily dili tanımamak için yönlendirmek.
American Edition Hollywood Reporter seriyi tarif etti:
Çarpıcı bir ibadet hafif komedi, tanınabilir araziler, kostümler ve karakterlerle dolu. Brave ve neşeli Emily, Paris'e bir Amerikan markalamaya getirmesi için geldiğinde, asla kültürel cehaletinin aslında zayıf olmadığına inanmamak ve güç değil.
Fransız eleştirmenleri bu "kültürel cehalet" olarak oldukça farklı bir şekilde takdir etti. Eleştirmen yayın prömiyeri Charles Martin yazıyor:
Emily'den Paris'te, Fransızların "tüm kötü" olduğunu (evet, evet!), Tembel olduklarını ve hiçbir zaman flört etmeyi sevdikleri zaman çalışmaya gelmediğini, ancak cinsiyetçi oldukları ciddi bir ilişki için hazır olmadığını öğreniyoruz. ve geriye doğru ve ayrıca ruhun benimsenmesi ile karmaşık ilişkileri vardır. Evet, en zayıf bile, hiçbir klişe teklif edilmez.
Emily bu pic onu Instagram'da gönderir ve 20.000 yeni takipçi alır. #Emilyinparis pic.twitter.com/t5gkja54bi.
- Danny Pellegrino (@dannypellegrino) 4 Ekim 2020
Sens eleştirmeninden eleştirmen yazdı:
Bu diziyi izlemek için bilim kurgusunu güçlü bir şekilde sevmeniz gerekir. İçinde, Parislilerin hepsi şiddetle dostça, İngilizce olarak İngilizce konuşur, onlar seks yapıyorlar ve yaptıkları gibi işe giderler. Komut dosyaları 2-3 dakika boyunca düşünülmüş olabilir, her bir Fransız adamın takılması gerekli değildir ve bagajı onları açıkça ayırt etmek için kullanır. Ancak, tüm Fransızların dumanının ve flört etmesinin gerçeğini sınırlamaya karar verdiler.