Çeşitliliğe göre, HBO TV kanalı, N. Nesbe'nin Norveç yazarının romanına dayanan "oğlu" mini serisinin üretimini emretti. Filmdeki ana rol, Jake Gillenhol tarafından gerçekleştirilecek, projenin rehberi başkanı DENIS VILNEV ("varış", "bıçak 2049", "dune") çalıştıracak. Üreticiler kadar, Wild West'in Wild West'ün Showranner olarak bilinen Lisa Joy ve Jonathan Nolan'ı gerçekleştirecekler.
"Oğul" kitabı, Harry Hall adında parlak bir dedektif döngüsüne dahil edilmiştir. Orijinal kaynak gibi, film, Oslo'daki barların ardında harcayan uyuşturucu bağımlısı Sony Lofthus'u anlatacak, ancak gerçeğin ölen babası hakkında ortaya çıktığında kaçmaya karar verir. Bu kişinin polis tarafından yolsuzlukla karıştırılmadığı ortaya çıktı, ancak meslektaşları arasında gerçek bir suçlu bulmaya çalıştı. Showranner "oğul" ve uyarlanmış senaryağın yazarı, Bundan önce, bu tür şovlar üzerinde Ray Donovan ve milyarlarca çalışmış olan Lenor Zion olacak.
İlginç bir şekilde, Gyllenhol, eski dostluğun Villenev'i bu projeye davet ettiği Oğul'un adaptasyonunun başlatıcısıydı. Bundan önce, Gillanhol, "mahkumlar" ve "düşman" nda Vilnev'de rol aldı. Başlangıçta, Duet tam uzunlukta bir film serbest bırakacaktı, ancak daha sonra mini serilerin biçiminde durmaya karar verildi.