"Ölü Ölme Etmiyor" filminin yıldızı, Jimmy Fellon'u göster. Sunucu, Selena fotoğrafını Cannes Film Festivali'nin kırmızı halısından gösterdi ve ona yüzlerce insanla aynı sorunu sordu: "Bull Murray, kulağında ona fısıldadı?" Gomez izleyiciyi sevmedi ve özel bir aktör söylemediğini açıkladı, sadece eğleniyordu. "İlk önce, fotoğrafta her şey biraz garip görünüyor. İkincisi, sadece saçmalıkları taşıdı. İlk başta harika göründüğümü ve uzaklaştığımı söyledi, sonra tekrar kendime eğildim ve nereden geleceğimi sordum. Şaka yaptı ve sadece yüzümü tutmaya çalıştım. Harikaydı. Yıldız, büyük bir çocuk kadar neşeli. "Dedi.
Selena abartmadı: Murray, yalnızca kırmızı halıdan çıktığı olan Cannes Film Festivali arasında ayrım yapmayı başardı.
"Tercüme zorlukları" filminin gizemlerinden önce, daha sonra hayranları sorusunun cevabı yaratıcıları ve aktörleri dile getirmedi. Sadece faturanın cümlesinin doğaçlama olduğu bilinmektedir, kahramanının diğer birçok sözü gibi. Birkaç internet kullanıcısı, bilgisayar programlarını kullanarak fısıltı deşifre etmeye çalıştı, aynı zamanda burada da berrak bir sürüm olarak ortaya çıkmadı.