Элегерәк Дисней анимациясе фильмының сәнгатьчә адаптика оригиналылардан алынган караштан интегә. "Аладдин", "Гүзәллек һәм җанвар" һәм "патша патша" мөһимрәк вакытлыча гына аерылып торган оригиналларның туры мәгънәле сөйләшүләрен диярлек турыдан-туры сөйләшәләр. Бу картиналарның барысы да кассада бердән артык эшләде, ләкин шул ук вакытта бик начар тәнкыйтьчеләр.
"Муан" директоры Ники Каро проект эш башында үзләрен оригиналдан ераклаштыру өчен аңлы карар кабул итте. Мондый карар рәсемгә анима картиналарның чыгышы, Джон Фаврелла һәм Золдрелла тоташу китабын атлау өчен, Джон Фаврелла белән шөгыльләнү өчен өченче урында. Һәм черегән помидор, һәм "Мулан" яңа фильмын югары бәялиләр.
Каро юкка чыгачак үзгәргән үзгәрешләрнең берсе Муса аждаһа фильмы:
Мульния, мультфильмда зур роль уйнады, ул юмор өчен җаваплы һәм атмосфера булдыру өчен җаваплы иде. Ләкин без реализмга тугры калдык, һәм безнең өчен Муланның иптәшләр белән мөнәсәбәтләрен ничек урнаштыруны күрсәтү мөһим иде. Шуңа күрә бу өлештә сценарий сизелерлек үзгәрде.
Кытайдагы премьера булса да, фильм көнбатыш кыйммәтләрен һәм сыйфатлы эшнең Кытай аудиториясен язып гаепләнде. Кытай сайтында Дүртенче фотода 42 мең тавыш җыеп алыгыз. Һәм оригиналь мультфильм 7.8. Кытайлар классик легенда бозылуыннан канәгать түгел. Аерым алганда, инде күреп була торган трейлерлар буенча, Мулан Япония сугыш сәнгатендә, һәм кытай түгел.