ئىجتىمائىي ئالاقە تورى ئابونتلار يازغۇچىنى پاكارلىغاندىنمۇ كۆپ گاڭگىراپ قالدى. ئۇ زوراۋانلىققا چۆمۈلۈپ, زوراۋانلىققا ئىلھاملاندۇردى, زىيانكەشلىكنىڭ رومانلىشىشىدا. «ئەگەر مەن بىر قىزنى قوغلىشىۋاتقان بولسام, ماشىنىدا GPS نى قاچىلىسام, بۇ ھەقىقىي مۇھەببەتنىڭ ئىپادىسىمۇ?». - مەسخىرە قىلىش ئۈچۈن مەسخىرە قىلىش. «مەن چوڭ روموغلۇت ئىش ئورنىنى قانداق قىلىپ كېڭەش كېرەك?» نى قانداق يولغا چىقىشى كېرەك. - GPS نى ئۇ يەرگە ئورنىتىشكە ئەرزىيدۇ, ئۇ ئايرىلماقچى بولسا تەھدىت ئېلىپ بېرىڭ?
نۇرغۇن قىزلار خىرىستىياننى خىيانەت قىلغان: «ئوغۇل دوستۇم خوجايىنىمنى ياقتۇرمىدى, شۇڭا ئۇ مېنىڭ شىركىتىمنى سېتىۋالىدۇ. مەن بۇنى كەڭ كۆلەملىك نامايىش ئارقىلىق ئويلىشىم كېرەكمۇ? »دەپ سورىدى. - مىليونلىغان ئاياللارغا دېيىش, ئۇ باي بولغۇچە ھاقارەتلىك مۇناسىۋەتتە نېمىنىڭ ھاجىتى يوق? «خىرىستىياننى قوغلاش, ئەمما يالغۇز, چۈنكى ئۇ بىر كېلىشكەنمۇ? ياكى ئەمەلىيەت شۇكى, ئۇ بايمۇ? »دەپ سورىدى.
ئەلۋەتتە, ئۇ E. L. J'Mes نىڭ ئىنتايىن ھاياجان ئەدەبىيات ئىقتىدارىغا ئېرىشتى: «سىز بەك ناچار يازىسىز, شۇڭا كىشىلەر ئازابلىنىۋاتىدۇ, ئەمما ئۇنىڭ ئازابلىنىشىنى ھېس قىلدى, ئەمما ئۇنىڭ ئۇلارغا خۇشاللىق ئېلىپ كېلىدىغانلىقىنى چۈشەندىڭىز? - نېمەدىن قانداقراق ئۆچ كۆرىسىز? ئاياللار ياكى ئىنگلىز تىلى? «بۇ سەلبىي تىۋىتلارنىڭ ھەممىسى سىزگە سىزگە زىيانكەشلىك قىلىدۇ? مېنىڭچە ئۇ روماننى يازماقچى بولغان رومانتىك. - يېڭى كۈلرەڭ كىتابنىڭ مۇۋەپپەقىيىتىدىن كېيىن, سىز يازالايدىغان كىشىنىڭ يۈزىدىن قايتا يېزىلمايدۇ?
قانداقلا بولمىسۇن, قولايسىز سوئاللارنىڭ ھېچقايسىسى يازغۇچىنىڭ ئىنكاسى تاپشۇرۇۋالمىغان. E. L. James نىڭ تەنقىدىي باھاغا سەل قاراشنى كۆرگەن, پەقەت بىخەتەر تېمىلاردا تالاش-تارتىش قىلدى: قايسى كۆرۈنۈشلەر سۆيۈملۈك بولۇپ قالىدۇ ياكى ئۇ ئاننا ۋە خىرىستىيان تارىخىدا بىر نەرسىنى ئۆزگەرتمەكچى.