Провал зі старту: китайські глядачі розкритикували трейлер «Мулан»

Anonim

Як виявилося, в Півторахвилинний ролику користувачі помітили історичну неточність, на яку не всі захотіли закривати очі. Згідно з легендою, на якій був заснований і однойменний мультфільм, Хуа Мулан народилася в п'ятому столітті на півночі Китаю. Глядачі звернули свою увагу на те, що в трейлері фільму героїня живе в так званому «тулоу» - круглому глинобитному будинку, яких в той час в північному регіоні країни бути не могло. По-перше, подібні споруди були поширені лише на південному сході Китаю, в провінції Фуцзянь, а по-друге, зводити їх почали через тисячу років після подій фільму.

Провал зі старту: китайські глядачі розкритикували трейлер «Мулан» 124761_1

Провал зі старту: китайські глядачі розкритикували трейлер «Мулан» 124761_2

«Disney не варто бути такими недбалими і думати, що раз тулоу красиві, то Мулан просто може жити в них. Вона не з Фуцзянь! Творці ніби подумали: "О, цей елемент дійсно китайський, такий східний, тому я вставлю його в фільм, щоб все точно знали, що він дуже китайський" », - поскаржилися інтернет-користувачі. Вони відзначили, що ремейк намагається сподобатися американським глядачам і при цьому надає неповагу до іншої культури і народу. З огляду на, що одна помилка обурила чимало глядачів, можна тільки припускати, як вони поставляться до фільму в цілому.

Російські глядачі зможуть порівняти ігровий ремейк з оригінальним мультфільмом з 26 березня 2020 року.

Читати далі