Серіал «Друзі» до сих пір залишається одним з найбільш популярних і улюблених глядачами ситкомов, і на протязі всіх десяти сезонів шоураннер не раз включали в нього кумедні жарти, пов'язані з реальним життям акторів. Наприклад, якось раз на екрані з'явився Бред Пітт, який в той час був партнером Дженніфер Еністон. А дебютна серія шостого сезону багатьом запам'яталася через те, що імена акторів в титрах були змінені.
Ця пасхалка була пов'язана з подіями в житті Кортні Кокс, яка грала Моніку. Епізод отримав назву «Після Вегаса» і продовжив сюжет заключних серій попереднього сезону, коли герої серіалу вирушили в Лас-Вегас. Опинившись там, Рейчел (Еністон) і Росс (Девід Швіммер) напилися і одружилися, а Моніка і Чендлер (Меттью Перрі) намагалися виявити знак, який вкаже на те, що їм варто бути спонтанними і теж одружитися.
Так ось, під час титрів легко помітити, що до прізвищ всіх акторів головних ролей додалася додаткова прізвище - Аркетт. Вся справа в тому, що Кортні і Девід Аркетт, який грав епізодичну роль в третьому сезоні, одружилися між зйомками п'ятого і шостого сезону, так що у Кокс з'явилася подвійне прізвище. І як внутрішньої жарти таке ж прізвище вирішено було додати і іншим. До речі, також в епізоді є посвята, де говориться:
Кортні і Девіду, які дійсно одружилися.
І це послання дуже підходить сюжетної лінії Моніки і Чендлера, які вирішили відкласти весілля, але зате почали жити разом.