Віце-президент компанії Делос, власника «Миру Дикого Заходу», Вільям є настільки складною і неоднозначною особистістю, що його в серіалі грають два актори - Ед Харріс і Джиммі Сімпсон. У шостій серії третього сезону «декогеренції» Вільям / Людина в чорному вирішується на психотерапію з використанням симуляції. Це призводить до того, що нинішній Вільям у виконанні Харріса б'є стільцем більш молодого Вільяма у виконанні Сімпсона. І ось що Джиммі Сімпсон розповів журналістам про зйомки цього епізоду:
Ед Харріс був виснажений, так як віддав всі сили на знищення більш молодий версії себе. І коли він закінчив мене бити, він наступив на мій палець. Мізинець стирчав в сторону і, на жаль, був зламаний під час зйомки тієї сцени.
Сімпсон зізнався, що після зйомки сцени звернувся до лікаря на знімальному майданчику, але той дав тільки лід, щоб уникнути пухлини. Тільки через кілька днів від іншого лікаря актор дізнався, що палець у нього зламаний. До цього він вважав, що відбувся лише ударом.
Крім того, Сімпсон зізнався, що приховував цей факт від Харріса якийсь час. Він боявся, що можливе почуття провини колеги може вплинути на взаємини їх героїв. А це було б зайвим.