Що означає назва? Що означає обкладинка?
Назва «Світанок» відноситься до початку життя Белли як вампіра. Обкладинка "Світанку" є метафору змін Белли через всю сагу. Вона починає як найслабший (по крайней мере, фізично в порівнянні з вампірами і перевертнями) гравець на дошці - пішак. А до кінця саги в середині "Світанку" Белла стає самим сильною фігурою в шахах - ферзем. В кінці саме Белла принесла перемогу Калленам.
Навіщо в сюжеті була потрібна велика підготовка до битви, яка так і не відбулася?
Я не належу до типу людей, які пишуть в дусі трагіфілософіі. Якби ця битва відбулася, то 90% борються, як Вольтурі, так і Калленів, було б знищено. У цій битві просто не було б іншого виходу, якби вона почалася, з огляду на здатності і кількість протиборчих сторін. Це була гра маневрів, коли переможець виграє не за рахунок усунення суперника, а за рахунок можливості піти в сторону. Це ще одна причина, по якій я вибрала для обкладинки шахову метафору.
Що сталося з дружиною Маркуса?
Одного разу ще досить молодий вампір на ім'я Аро звернув свою сестру Дідім, яка тільки досягла свого повноліття, в вампіра, щоб приєднати її до свого зростаючого клану молодих вампірів. Ще будучи молодим вампіром, Аро вже хотів сили і влади, він сам володів даром читання думок і сподівався, що його біологічна сестра теж буде обдарована чимось, що допоможе йому піднятися в світі вампірів. Вийшло так, що у Дідім теж був дар, вона несла з собою ауру щастя і залучення до себе всіх, хто був поруч з нею. У цей час найбільш довірений партнер Аро, Маркус, закохався в Дідім. Ці двоє були неймовірно щасливі, що з часом стали абсолютно байдужі до планів Аро по світового домінування серед вампірів. Через кілька століть Дідім і Маркус зовсім зібралися піти власним шляхом. Аро вбив свою сестру, щоб не втратити сильного партнера Маркуса. Це не говорить про те, що Аро не любив свою сестру, це просто ключова особливість його особистості, здатність знищити те, що він любить, заради задоволення власних амбіцій. Маркус так ніколи і не дізнався, хто винен у смерті Дідім. Маркус втратив сенс життя. Аро використовує дар Челсі, щоб утримати розташування Маркуса до Вольтурі, але навіть дар Челсі не здатний викликати в Маркус хоч якийсь ентузіазм. Тому він так аморфний.
Чому диво-дитини звуть Ренесмі?
Ну, я не могла назвати її просто Дженніфер або Ешлі. Як би ви назвали самого унікального дитини в усьому світі? Я переглянула тисячі імен на сайтах, присвячених іменами дітей. Так я і усвідомила, що немає жодного людського імені, яке б мені підійшло, і я змирилася з необхідністю придумувати своє власне.
У чому різниця між "перевертнем-перевертнем" і "перевертнем-вовком"? Ви про різницю визначень: людина, яка перетворюється на вовка і воює з вампіром і людина, яка, одного разу укушений перевертнем, перетворюється на вовка в повний місяць і в багатьох легендах покірний вампіром, як слуга або пес? Якщо ви торкнетеся основного опису, то Квільетти є перевертнями-перевертнями. Едвард використовує слово «перевертні», щоб різниця стала зрозуміла всім, і героям і читачам. Квільетти не знали про існування іншого виду перевертнів, а Карлайлу і Едварду це було відомо. Натяк на це дано в Затьмаренні, коли Едвард говорить Вікторії (щодо Сета): - Невже він так схожий на того, якого переслідував Джеймса в Сибіру?
Що трапилося з Лєєй?
Леа цілком задоволена своїм справжнім життям. Вона тепер вільна від зграї Сема, що її дуже радує. Вона «Бета» в зграї Джейкоба, і тепер вона самовдоволено відчуває деяку перевагу над своїми побратимами по зграї (це має велике значення для вовків). Джейкоб став для неї відповідним іншому, якого їй так довго не вистачало, і він відчуває себе з нею комфортно, хоча вони прийшли до цього через довгий період конфронтації. У неї немає ніякого любовного інтересу до Джейкобу, і все, що стосується Нессі, її турбує тільки через те, що це пов'язує її з вампірами.
Що трапилося з батьком Сема?
Батько Сема зник, коли Сем був ще дуже молодий. Він не був сильною людиною, і стрес від необхідності забезпечувати сім'ю був занадто великим для нього, так що він втік. Це одна з причин, по якій Сем поводиться старшою за свої роки. Йому багато чого довелося виправляти.
Вампіри і вагітність: як до вас прийшла ця думка? Як це працює? Вперше ця думка виникла, коли я описувала розслідування Белли в комп'ютері в 7-му розділі Сутінків. Белла читає про декілька реальних легендах про вампірів - Данаге, Естрі, Упир і т.д. У книзі я згадала лише кілька легенд з тих, що я прочитала. Однією з тих, що я не згадала, була та, в якій розповідалося про Інкубуса. Унікальною особливістю цієї легенди було в тому, що в ній зазначалося, що Інкубус міг мати потомство.
Я завжди намагалася дуже обережно відповідати на питання «Чи можуть вампіри мати дітей?» Я зосереджувалася на жіночій половині питання - вампіри-жінки не можуть мати дітей, тому що їх тіла більше не змінюються ні в якому аспекті. Їх цикл завмер, вони не можуть ні зачати, ні виносити дитину. Тепер до питання «А як це можливо?». По-перше, безумовно, це не можливо. У цій сутінкової історії взагалі немає нічого можливого. Це фантастична історія про створіння, які не існують. Крім ж фантастичною складової, це працює так:
1. Вампіри фізично досить схожі на людей, щоб бути схожим на них в деяких обставинах (зокрема в хмарну погоду). Але багато суттєвих відмінностей. Шкіра у них схожа на нашу, хоча набагато рівніше і красивіше. Їх шкіра служить тієї ж мети, що і у людей, захищає тіло. Однак клітини, з яких складається їх шкіра, не такі гнучкі і еластичні, як наші, вони жорсткі і тверді як кристали.
2. Рідина, схожа на отруту в ротах вампірів, служить мастильним матеріалом між клітинами, що дозволяє здійснювати руху (рідина ця вкрай легко запалюється). Рідина, також схожа з отрутою, забезпечує і руху очей (проте у них немає слізних каналів і сліз, бо сльози також є засобом захисту від пошкоджень, а ніщо не може навіть подряпати очей вампіра). Мастило-отрута в шкірі і в очах не може інфікувати людину, як, власне, сам отрута.
3. Також в тілі вампіра існують і інші подібні основному отрути рідини, які замінюють ті, що були в людському тілі, функціонують вони також і відповідають тим же цілям. Хоча і немає такої рідини, абсолютно замінює кров, багато хто з функцій крові так чи інакше виконуються. Так нервова система перебуває на трохи іншому, більш високому рівні.
4. Залишаються деякі мимовільні реакції, такі як дихання (це специфічний приклад, оскільки вампіри більше орієнтуються по запахам в повітрі, ніж потребують кисню, на відміну від нас). Інші мимовільні реакції на кшталт моргання відсутні, оскільки в них немає необхідності. Нормальна реакція збудження, все ще існує у вампірів, дозволяє родинним з отрутою рідин впливати на тканини тіла так, що в них викликається реакція та ж, що і при попаданні крові у людини.
5. Також як і з шкірою вампірів - схожою на шкіру людини і виконує ту ж функцію - у вампірів чоловічої статі є рідини, споріднені з насіннєвий рідиною, що несуть в собі генетичну інформацію, і здатні запліднити людську яйцеклітину. У світі вампірів цей факт був невідомий (за винятком Джохема з його особистими експериментами) до появи Нессі, оскільки для вампіра практично неможливо мати таку близькість з людської жінкою і не вбити її при цьому.
Чому Ви вирішили завершити сагу?
Сутінкова сага - це історія Белли, і це як раз той самий момент, на якому її історія повинна закінчитися. Вона подолала величезні труднощі на своєму шляху і відвоювала своє право перебувати там, де вона хотіла. Історіям потрібні конфлікти, а всі конфлікти, в яких Белла була центром, вичерпані.