З часів «Термінатора 2: Судний день» (1991), який став справжньою класикою жанру, франшиза «Термінатор» знаходиться в занепаді, оскільки жоден з наступних фільмів так і не виправдав очікувань. Не допомогло навіть повернення до проекту Джеймса Кемерона, який взяв активну участь в розробці торішнього «Термінатора: Темні долі». Можливо, невдача цієї картини стала останнім цвяхом в труну «Термінатора».
«Темні долі» став шостим фільмом із серії. Крім Кемерона в якості сценариста та продюсера, у цій частині був також козир в особі Лінди Хемілтон, яка знову зіграла Сару Коннор. Саме вона стала останньою, хто вимовив культову фразу «I'll be back», тобто «Я повернусь». По суті, ця репліка стала розпізнавальним знаком всієї франшизи, так чи інакше з'являючись у всіх частинах, починаючи з першої, - винятком є лише «Термінатор 3: Повстання машин» (2003).
У «Повстання машин» T-800 у виконанні Арнольда Щварценеггера вимовляє суміжні фрази «Я повернувся» і «Вона повернеться», але в початковому варіанті знаменита фраза все ж відсутня. З вуст Шварценеггера «I'll be back» звучить в першому, другому і п'ятому фільмах, тоді як Крістіан Бейл (Джон Коннор) вимовляє ці слова в «Термінаторі: Та прийде рятівник».