Але в минулому році, здавалося, що 50-річний актор через конфлікт може втратити роль професора Генрі Хіггінса в фільмі «Моя прекрасна леді». Студія Sony Pictures хотіла взяти на цю роль Х'ю Гранта і відмовитися від Коліна, так як перша кандидатура більше подобалася продюсерам і творцям однойменного мюзиклу.
Зараз, коли Ферта номінували на Оскар, Sony поміняли свою думку і говорять, що взагалі не будуть робити фільм, їли Хіггінса не зіграє Колін Ферт.
Поки за Кері Малліган ще закріплена роль Елізи Дуліттл, у неї є вільний час на зйомки, але якщо зйомки затриматися на більший час, то вона також може взяти інші проекти. Ті, хто бачив фільми та серіали, де грає Колін, всі говорять, що Ферт просто народився для ролі професора Хіггінса, лінгвіста, який зробив з замазури, вуличної квіткарки Елізи леді, навчив її правильно говорити і високосвітські манерам.
Крім цього існують і інші проблеми щодо авторських прав. Тому поки не будуть врегульовані всі юридичні питання, Sony не дасть проекту зелене світло.