Будь-яка 26-річна жінка, яка вирішила стати балериною, неминуче почне себе вбивати. Я тренувалася чотири години на день, сім днів на тиждень протягом семи місяців. У мене був один вихідний в мій день народження, і по пів дня на премії «Еммі» і «Золотий глобус». У ті дні мій учитель по балету працював зі мною з 5 до 11 години ранку, а потім я робила зачіску і макіяж і відправлялася на церемонію. Я втратила близько 9 кілограм. Естетично я повинна була виглядати, як балерина і вести себе також. Зрештою я важила 43 кілограми. Ви все бачили кістки. Все це виглядало огидно, зате в кадрі це виглядало чудово. Мені треба було 5 місяців, щоб скинути вагу і всього п'ять днів, щоб повернути його. Ванни мене рятували. Це саме те, чого я з нетерпінням чекала щоночі - ванну з англійською сіллю і склянкою вина. За два тижні до початку зйомок я вивихнула плече, а в перший місяць тренувань порвала зв'язки на нозі. У мене є шрами. У всіх були травми. Але рідко коли можна цього уникнути. Ви відчуваєте себе дитиною.
Кар'єра в Голлівуді більше схожа на гру в шашки, ніж в шахи. Ви не можете нічого спланувати. Неможливо прорахувати 4 або 5 кроків наперед. Зараз я в тому положенні, коли можу сидіти, склавши руки, і чекати пропозицій. Мені дуже пощастило. У кіноіндустрії не така конкуренція, як в балеті. Я навіть не можу висловити словами, наскільки в балеті сильна конкуренція. Вони працюють усе своє життя в спробі досягти досконалості, що неможливо. І в кращому випадку їх кар'єри закінчуються в 35 років. Я думаю саме це і змушує їх конкурувати з такою силою. Балет - це автономний світ, а балерини - унікальні створення.
Мою нагороду «Краща молода актриса» відправили службою FedEx. Я не могла відправитися на Венеціанський кінофестиваль, тому що у мене були зйомки на студії «Sony». Саме в той момент я дізналася, що виграла. Я знімалася в сцені і мій телефон задзвонив, і я подумала, що треба взяти трубку, раптом хто-небудь постраждав. Я відповіла на дзвінок, і це був Даррен (Аронофскі). Я була в паніці і запитала чи все в порядку, а він сказав: «Вітаю!». Я не розуміла, про що він говорить, але я повинна була припинити розмову, бо мене чекали зйомки.
Я паршива вівця в своїй родині. Мій батько - інженер-механік. Моя мама - вчитель фізики. У них є працьовитий син, який працює біохіміком в Сан-Дієго, намагаючись створити ліки від раку і який навряд чи може заплатити за оренду квартири. А потім у них з'явилася я - дочка, яка заробляє непристойні суми грошей ні за що. Вони думають, що моя робота - це абсурд.
Гроші це не те, що є для мене щастям. Коли мені було сім років і ми переїхали в Америку, ми були дуже бідні. Дуже-дуже бідні. Хоча я вже заробляла якісь гроші в дев'ять років на рекламних роликах, я виховувалася в злиднях. Гроші для мене ніколи не мали значення. Це як і раніше не змінилося. Я не знаю, скільки я заробляла. Мої батьки тримали мене подалі від усього цього. Я повинна була ходити в школу, на роботу, приходити додому. Заправити ліжко, випрати білизну. У моїх друзів не було грошей, тому і я проживала своє життя так само, як і вони. Якщо мені потрібні були гроші, я їх просила у батьків. Вони брали все ті гроші, які я заробляла, і клали їх у банк. Коли мені виповнилося 18 років, вони посадили мене і розповіли про те, що відбувалося з усіма моїми доходами. Я була в шоці. Це було дивно, але це нічого не змінило.
Рассел Бренд - істерик. Я летіла на Гаваї першим класом на зйомки фільму «В прольоті» і тут з'являється божевільний чоловік. Він виглядає абсолютно дивно, з довгим волоссям, одягнений в чорне і шкіру. І він слід з нами. Несподівано він підсідає і каже: «Привіт! Я - Рассел Бренд, і я знімаюся у фільмі разом з тобою ». Тепер я люблю його.
Я ненавиджу тих людей, які дивляться зверхньо на паркувальників або офіціанток. Мені подобаються хлопці, які впевнені в собі, але при цьому не огидні. Я ніколи не думала, що я сексуальна. Я ніколи не користувалася цим. Я однолюб. Я була з Маком (Маколей Калкін) протягом восьми років, але це не те, що я планувала. У 18 років я не думала, що це триватиме так довго, але ми просто сподобалися один одному і хотіли бути разом, і ми до сих пір дружимо.
Я була цілковитим шибеником, коли жила в Україні. Я любила лазити по деревах і отримувала всякі садна і шрами, і я завжди завдавала собі біль. Я пізнала цей урок, коли зламала ребро, катаючись на сноуборді, тому що думала про себе краще, ніж насправді. Сонце кидає відблиск на сніг і в певний момент здається, що поверхня плоска. Я наблизилася до цього місця і навіть не думала, що впаду. У мене не було часу, щоб підготуватися.
Я знаю Наталі Портман вже близько семи років через спільних друзів, і нас пов'язує спільна любов до блошиних ринках. Насправді, саме завдяки цьому я вперше почула про «Чорному лебеді». Ми були на ринку в неділю вранці, і я сказала: «Чим ти будеш займатися після?». І я пам'ятаю, що вона відповіла: «У мене урок балету». І я просто сказала: «ОК!» і в той момент навіть не подумала про зв'язок з фільмом. А потім Даррен зв'язався зі мною після того, як побачив мене в фільмі «В прольоті».
Подорож - моя найбільша розкіш. Я постійно літаю з Нью-Йорка в Лос-Анджелес, Гаваї і Лондон. Я не вибаглива ні в чому іншому, але я не можу летіти економ-класом. Так що перший клас - це саме те, на що я завжди витрачаю гроші.