За свою кар'єру Хелен Міррен виконала безліч найяскравіших персонажів з п'єс Шекспіра. Вона поступила в Королівську шекспірівську трупу в 20 років і тому з раннього віку знала зарубіжного класика. Актриса впевнена, що його не варто вивчати в школі.
На думку Міррен, «бубоніти» драматургію Шекспіра, коли учневі всього 11 або 12 років, нерозумно, адже це тільки відштовхує школяра від геніальної літератури. «Я не думаю, що Шекспіра слід вчити в школах. Всі молоді люди повинні сприймати Шекспіра як живий театр », - відповіла актриса в телефонному інтерв'ю з художнім керівником РСК Грегорі Дорану. Вона також уточнила, що саме перегляд вистави може викликати у юних умів інтерес до творчості Шекспіра, тим більше зі сцени простіше буде сприйматися досить складний в наш час мова письменника.
Також Міррен зазначила, що рада тому факту, що зараз можливі гендерні заміни в постановках Шекспіра. Таким чином, актриси цілком можуть грати чоловічі ролі, як це зробила і сама Хелен в екранізації «Бурі» в 2010 році, де зіграла Просперо. «Я така щаслива, що жінки можуть робити Гамлета, Річарда III, Ліра, - зауважила зірка, згадавши, що аж до її 70 років це було неможливо.
Однак не всі знаменитості розділили думку Міррен щодо того, щоб прибрати Шекспіра зі шкільної програми. Так, Меггі О'Фаррелл проти, щоб класик був показаний тільки в театрі. «Я проти того, щоб його виключили з навчальної програми: його робота - це виклик для сучасних дітей, але ви не можете недооцінювати їх», - впевнено відповіла письменниця. Вона також додала, що Шекспір повинен стати частиною мовної ДНК кожної людини.