Режисер фільму «Освіта» Олівія Уайлд надзвичайно засмучена через новини про те, що ряд авіакомпаній (Etihad, Delta і Emirates Airlines) вирізав з її фільму лесбійську сцену. «Освіта» стало режисерським дебютом Олівії, і цензурування картини було для неї справжнім ударом.
Про вирізаної сцені повідомив в Twitter один з шанувальників Уайлд. За його словами, момент, в якому показана близькість між актрисами Кейтлін Девер і Діаною Сильверс, просто зник з фільму. При цьому подібні сцени, але між різностатевими персонажами у фільмі залишилися.
Я подивився «Освіта» в літаку, і там була вирізана сцена з лесбіянками. Навіть поцілунок не пропустили! Але не хвилюйтеся, все сцени з натуралами на місці,
- написав шанувальник.
Пізніше Олівія виступила на 11-й щорічній премії губернаторів в Лос-Анджелесі і торкнулася цієї теми.
Я цього не розумію. Чого там могло бути непристойного, якщо там навіть не було наготи? Насильство і побиті тіла в кіно показують, а сцену кохання між двома жінками вирізали. Це була важлива сцена для розкриття персонажа. Я намагалася показати саму суть, щоб люди відчули фільм. Моє серце розбите,
- висловилася Уайлд.
Згадані авіакомпанії прокоментували реакцію Олівії. Прес-служба Delta уточнила, що редактурой фільмів займається стороння організація, і зазначила, що параметри контенту авіакомпанії «жодним чином не вимагають видалення гомосексуального контенту з фільму». Керівництво Delta обіцяв переглянути свою роботу. Представники Emirates також заявили, що перевірять цензуру і нададуть оновлену інформацію.