Російський дубляж «Дуже дивних справ» вселив у американських фанатів надію на повернення Хоппера

Anonim

Атмосферне серіал Netflix про підлітків, які хочуть жити звичайним життям, закохуватися і жартувати - а замість цього раз по раз запобігають локальний апокаліпсис в рідному містечку, став шалено популярним у глядачів. Як з'ясувалося, навіть «король жахів» Стівен Кінг стежить за розвитком сюжету і дає в інтерв'ю періодичні відсилання до дітищу братів Даффер.

Не дивно, що шанувальники не готові змиритися із загибеллю одного з центральних персонажів серіалу, шерифа Хоппера. Раз по раз вони шукають зачіпки, які дозволять сценаристам повернути героя до життя.

Цього разу в центрі уваги опинилася фінальна сцена 3 сезону. Після титрів глядачеві показують російську в'язницю на Камчатці, де солдати згадують про якийсь американця в одній з камер. Якщо для російських шанувальників їх мова виявилася досить зрозумілою, то американські фанати дізналися, що мова виразно йде про чоловіка (слово American в субтитрах може позначати людини будь-якої статі) не так давно. Радість від нової здогадки вихлюпнулася спочатку на сторінки мережі, а потім в популярний таблоїд The ​​Sun.

Російський дубляж «Дуже дивних справ» вселив у американських фанатів надію на повернення Хоппера 29600_1

До речі, Девід Харбор, який виконав роль шерифа, в жовтні відвідав програму Сета Майерса Late Night. Ведучий не забув поставити актору те ж питання, яке мучить інших шанувальників: живий чи Хоппер. Девід відповів:

Я завжди знав, що Хопперу доведеться пожертвувати собою.

Російський дубляж «Дуже дивних справ» вселив у американських фанатів надію на повернення Хоппера 29600_2

Після цього він зізнався, що теж не знає подальшу долю свого героя - і подзвонив сценаристам прямо посеред інтерв'ю. Акторові відповів Росс Даффер, який, втім, теж не вніс ясності:

Ми все ще думаємо над цим.

За попередньою інформацією прем'єра нового сезону очікується 14 листопада 2020 року.

Читати далі